"هو صديق" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ist ein Freund von
• Er ist ein Freund
• ist mein Freund
• er ein Freund von
• befreundet ist
• der Freund

Wollen Sie sich's mal von innen besehen? Der Matrose ist ein Freund von mir.
هل تريدين أن تصعدي على متن المركب البحار هو صديق لي

Er ist ein Freund von Sydney, der ahnungslos ist.
هو صديق سيدنى وبعيد عن كل شيئ,هو لا يعرف شيئ

Es ist seine erste. Er ist ein Freund der Familie.
هذه أول مرة له، هو صديق للعائلة

Oscar ist mein Freund. Ich sage ihm, dass dir das Kleid gefällt.
أوسكار هو صديق جيد لي سأقول له أنت ترغب في اللباس

- Ist er ein Freund von Ihnen?
وقال انه سوف يستمع لي . هل هو صديق لك ؟

Weil, er kann nicht über Football schreiben, weil er echt gut mit John Elway befreundet ist, und auch mit Coach Shanahan.
والدي يكتب عن الملاكمة لأنه لا يستطيع الكتابة عن كرة القدم و هو صديق لجون إيلواي والمدرب شاناهان

Mir ist egal, wie ihre Befehle lauten, das ist meine Wache und Major Briggs ist ein Freund von mir.
لا أبالي بالأوامر التي تلقيتموها. --هذا مركزي والرائد "بريغز" هو صديق

- Dieser Richter Pink ist... ein Freund von Jack Billings.
- رَأيتُ ذلك القاضي Pink قبل ذلك. هو صديق جاك Billings.

Er ist ein Freund von Dewey und wollte die Verhaftung verhindern.
- لا، لا، لا، هو صديق ديوي، يُحاولُ إبْعاده عن السجنِ. حَسناً، أنت يُمْكِنُ أَنْ تَسْألَ ديوي بنفسك عندما أنت شاهدْه.

Special Agent James Garrett ist ein Freund von mir.
وسيط خاص جيمس غاريت هو صديق لي.

Er ist ein Freund von... Also von meiner Familie.
حسنا، هو صديق لعائلتي في الحقيقة

Der Mann, Er ist ein Freund aller Armenier.
هذا الرجل , هو صديق لجميع الارمانيين

Ich hatte das Glück mit großartigen Männern und Frauen zu arbeiten, die einem beim Einstieg in die Gesellschaft helfen. Einer von ihnen ist mein Freund Calvin Evans,
لقد أُنعم علي بالعمل مع مجموعة مذهلة من الرجال والنساء، يُساعدون الآخرين على العودة للمجتمع، واحد منهم هو صديق لي يدعى كالفين ايفانز.

Er ist kein Mörder, er ist mein Freund.
أعرف أنه ليس قاتلاً، هو صديق مقرّب لديّ

Ist er ein Freund von dir?
هل هو صديق لك ؟

Ist er ein Freund von Ihnen?
هل هو صديق لكِ؟

Ein Vizepräsident, dessen Frau ihn betrügt und der befreundet ist mit einem früheren Gangmitglied?
نائب للرئيس زوجته تَخونه و هو صديق لعضو عصابات سابق؟

Grey, der Patient auf deinem Tisch ist der Freund meiner Mutter.
غراي ، المريض الذي على طاولتك هو صديق والتي