"هو يعيش" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Er lebt
• Er wohnt
• lebt er
• Er lebte

Er lebt im Sand und fängt Dinge, die über seinem Kopf vorbeiwandern.
و هو يعيش في الرمال و يمسك الأشياء التي تعبر فوقه.

Aber um fair zu sein, Er lebt in der Tiefe des mittelatlantischen Rückens, also war er schwieriger aufzutreiben.
لكن لكي نكون منصفين, هو يعيش في مرتفع وسط المحيط الأطلسي, لذا كان من الصعب جداً العثور عليه.

Der Berg der Macht, wo Er lebt, soll uneinnehmbar sein.
و هو يعيش في جبل القوه هذا قيل لكى يكون منيع

Er wohnt bei dir in der Nähe, es ist leichter. Ich bringe Pauline später heim.
.هو يعيش بالقرب منك، هذا أسهل سآخذ بولين للبيت لاحقا

- Er wohnt im Dschungel, oder?
هو يعيش في تلك الأدغال صحيح ؟ لا ،عزيزتي لا يمكننا

Ich habe eine Gefäßstütze durchgeführt... und jetzt lebt er ohne die Gefahr einer Ruptur, was bedeutet, er ist nicht tot.
والآن هو يعيش بدون خطر التمزق، مايعني أنه غير ميت.

Er lebte in der Schweiz, nachdem er aus seiner Heimat Österreich fliehen musste, die von Hitler überfallen wurde.
هو يعيش في سويسرا، بعد فراره من وطنه النمسا، التي هوجمت من قبل هتلر، والبربرية.

Er lebt in Southport. Will wohnt gleich gegenüber.
هو يعيش في الميناء الجنوبي سيعيش أسفل الشارع

Ich zahle Miete. Er lebt im selben Raum, wo sein Kinderwiege stand.
هو يعيش في نفس الغرفة حيث كان يعيش فيها وهو في المهد

Er lebt in der Leere der Unendlichkeit. Einer Festung ewigen Fortbestehens.
,هو يعيش في فراغ من اللانهاية .في قلعة الأبدية

Er lebt jetzt in Woodside, Kalifornien, an einem sehr schönen Ort. Von den über 10.000 Menschen, die ich je getroffen habe, würde ich ihn in Bezug auf Erfolg und Glück in die Top 10 einordnen.
والآن هو يعيش في وودسايد بولاية كاليفورنيا، في مكان جميل جدًا، ومن ضمن أكثر من 10,000 شخص قابلتهم في حياتي، أود أن أضعه فى قائمة أفضل عشرة، من حيث النجاح والسعادة.

Er lebt in seiner eigenen einsamen Welt.
هو يعيش في عالم الوحدة الخاص به.

Er lebt für so ein Zeug. Er liebt es.
هو يعيش لأجل تلك الأشياء هو يحبها

Nein, Er lebt allein, in einem Wohnwagen außerhalb der Stadt.
لا, هو يعيش وحيدًا في عربة خارج المدينة

Er wohnt unmittelbar neben dir.
هو يعيش على مقربة منكِ وذا سلوك جيد

Er wohnt darin und läuft damit herum.
هو يعيش داخلها ومن ثم تتحرك حوله

Er wohnt im Wald in 'nem Baumhaus.
هو يعيش في منزل بالشجرة في الغابة

- Oder Er wohnt in der Nähe.
او هو يعيش في مكان قريب

Er wohnt in der Stadt. - Er lebt hier?
لديه عنوان محلي - هو يعيش هنا؟

Eigentlich lebt er bereits wie ein König und so werden wir ihn finden.
في الواقع، هو يعيش حاليا كالملك، و بهذه الطريقة سوف نجده.

Dort lebt er mit der Witwe seines Bruders, Mrs. Vera Ackroyd.
و هو يعيش هناك مع الزوجة السابقة "لأخيه الراحل السيدة "فيرا آكرويد

Der Mann, dem hunderttausende Menschen huldigen starb, wie er lebte:
الهدف من هذا التقدير ...مات بينما ظل هو يعيش

Er lebte in seiner Welt und ich in meiner.
هو يعيش في عالمه وأنا في عالمي