| Später hörte Hastings an derselben Mauer Marthe, die mit Jack redete. | Open Subtitles | فيما بعد ,سمع هيستنجز حديث مارثا وجاك عبر نفس الجدار |
| William, führen Sie Mr. Poirot und Captain Hastings auf ihre Zimmer. | Open Subtitles | ويليام, اصحب السيد بوارو والكابتن هيستنجز الى غرفهم من فضلك |
| - Ah, Hastings. Haben Sie Mlle. Cardwell nicht zugehört? | Open Subtitles | هيستنجز,انك لم تستمع جيدا لأقوال الانسة كلردويل |
| Wir betrachteten diesen Fall als Spiegelbild, Hastings. | Open Subtitles | أننا كنا ننظر لهذه القضية كما لو كنا ننظر فى مرآة ,يا هيستنجز |
| Signor Eliso, dessen Automobile Ihr Capitano Hastings so bewundert, ist darauf bedacht, Papa Mussolini zu gefallen. | Open Subtitles | السيد اليسو ,صاحب معرض السيارات التى ابتاع منها هيستنجز .. أنه متلهف ليسعد موسيلينى |
| Ich, Hastings, interessiere mich für la bonne cuisine normande. | Open Subtitles | ات علم يا هيستنجز ,سأحاول ان استمتع بالاجازة قدر استطاعتى |
| Hastings, hat das Hotel, das Sie uns buchten, einen erstklassigen Chefkoch? | Open Subtitles | هيستنجز ,هذا الفندق الذى سننزل فيه .. , هل به طباخ من الدرجة الاولى |
| Hastings, ich muss mit dem nächsten Zug nach London aufbrechen. | Open Subtitles | هيستنجز ,لابد لى من اللحاق بأول قطار الى لندن |
| Die Frau, die Hastings herbrachte, stahl es aus diesem Büro. | Open Subtitles | والتى سرقتها المرأة التى احضرها كابتن هيستنجز لمكتبى هنا |
| Darf ich Ihnen meine Tante vorstellen? Hercule Poirot, Captain Hastings, Emily Arundel. | Open Subtitles | سيد بوارو ,اقدم لك عمتى ,سيد بوارو , كابتن هيستنجز ,اميلى ارندل |
| Hastings, bitten Sie den Kellner um unsere Hüte. | Open Subtitles | من فضلك يا هيستنجز ,هل السائق مستعد للخروج ؟ |
| Hastings, eine Bitte. Egal was ich sage, nicken Sie bitte zustimmend. | Open Subtitles | هيستنجز ,مهما قلت هنا ,فلابد ان توافقنى الراى امامهم |
| Morgen früh, Hastings, werden Bob und ich unseren Fuchs fangen und Terror über ihn bringen. | Open Subtitles | غدا يا هيستنجز ,انا و بوب سوف نكشف الحقيقة |
| - Hastings, Mademoiselle Darnley, eine der angesehensten Damenschneiderinnen. | Open Subtitles | وهذة الأنسة دارنلى,يا هيستنجز اشهر مصممة ازياء |
| - Ja, danke, Hastings. Ist das nicht das Boot von Monsieur Blatt? - Ich glaube schon. | Open Subtitles | شكرا يا هيستنجز, أليس هذا قارب السيد بلات ؟ |
| Très bien, Hastings. Allmählich fangen Sie doch an... | Open Subtitles | ممتاز جدا يا هيستنجز, لقد بدأت الأستنتاج |
| Sie tanzte mit ihm im... wie war der Name Ihres Restaurants, Hastings? - El Ranchero. | Open Subtitles | انه اسم شاب قامت بالرقص معه فى المطعم, ما أسمه يا هيستنجز ؟ |
| Hastings, erinnern Sie sich, dass ich in dem Schlafzimmer von Arlena Stuart an einem Parfüm gerochen habe? | Open Subtitles | هيستنجز, اتتذكر زجاجة البارفان التى تشممتها, فى غرفة ارلينا ستيوارت ؟ |
| Wir beide, Hastings und ich, haben sofort verstanden dass sie auf dem Weg zu einem geheimen Treffen war. | Open Subtitles | لقد رأيناها انا و هيستنجز بوضوح جدا لقد ذهبت الى حتفها |
| Das war nicht das erste Mal, dass das im El Ranchero passiert ist, Hastings. | Open Subtitles | انها لم تكن الحالة الأولى التى تحدث فى مطعم الرانشيرو يا هيستنجز, |
| Eigentlich nur sein Hinterteil. Nicht gerade gescheit. Erinnern Sie sich bitte an den Hund von General und Lady Ravenscroft. | Open Subtitles | ان قلبى ينزف من اجلك يا صديقى المسكين الوحيد هيستنجز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 