"هيستنجز" - Traduction Arabe en Allemand

• Hastings
• Lady Ravenscroft

Später hörte Hastings an derselben Mauer Marthe, die mit Jack redete.
فيما بعد ,سمع هيستنجز حديث مارثا وجاك عبر نفس الجدار

William, führen Sie Mr. Poirot und Captain Hastings auf ihre Zimmer.
ويليام, اصحب السيد بوارو والكابتن هيستنجز الى غرفهم من فضلك

- Ah, Hastings. Haben Sie Mlle. Cardwell nicht zugehört?
هيستنجز,انك لم تستمع جيدا لأقوال الانسة كلردويل

Wir betrachteten diesen Fall als Spiegelbild, Hastings.
أننا كنا ننظر لهذه القضية كما لو كنا ننظر فى مرآة ,يا هيستنجز

Signor Eliso, dessen Automobile Ihr Capitano Hastings so bewundert, ist darauf bedacht, Papa Mussolini zu gefallen.
السيد اليسو ,صاحب معرض السيارات التى ابتاع منها هيستنجز .. أنه متلهف ليسعد موسيلينى

Ich, Hastings, interessiere mich für la bonne cuisine normande.
ات علم يا هيستنجز ,سأحاول ان استمتع بالاجازة قدر استطاعتى

Hastings, hat das Hotel, das Sie uns buchten, einen erstklassigen Chefkoch?
هيستنجز ,هذا الفندق الذى سننزل فيه .. , هل به طباخ من الدرجة الاولى

Hastings, ich muss mit dem nächsten Zug nach London aufbrechen.
هيستنجز ,لابد لى من اللحاق بأول قطار الى لندن

Die Frau, die Hastings herbrachte, stahl es aus diesem Büro.
والتى سرقتها المرأة التى احضرها كابتن هيستنجز لمكتبى هنا

Darf ich Ihnen meine Tante vorstellen? Hercule Poirot, Captain Hastings, Emily Arundel.
سيد بوارو ,اقدم لك عمتى ,سيد بوارو , كابتن هيستنجز ,اميلى ارندل

Hastings, bitten Sie den Kellner um unsere Hüte.
من فضلك يا هيستنجز ,هل السائق مستعد للخروج ؟

Hastings, eine Bitte. Egal was ich sage, nicken Sie bitte zustimmend.
هيستنجز ,مهما قلت هنا ,فلابد ان توافقنى الراى امامهم

Morgen früh, Hastings, werden Bob und ich unseren Fuchs fangen und Terror über ihn bringen.
غدا يا هيستنجز ,انا و بوب سوف نكشف الحقيقة

- Hastings, Mademoiselle Darnley, eine der angesehensten Damenschneiderinnen.
وهذة الأنسة دارنلى,يا هيستنجز اشهر مصممة ازياء

- Ja, danke, Hastings. Ist das nicht das Boot von Monsieur Blatt? - Ich glaube schon.
شكرا يا هيستنجز, أليس هذا قارب السيد بلات ؟

Très bien, Hastings. Allmählich fangen Sie doch an...
ممتاز جدا يا هيستنجز, لقد بدأت الأستنتاج

Sie tanzte mit ihm im... wie war der Name Ihres Restaurants, Hastings? - El Ranchero.
انه اسم شاب قامت بالرقص معه فى المطعم, ما أسمه يا هيستنجز ؟

Hastings, erinnern Sie sich, dass ich in dem Schlafzimmer von Arlena Stuart an einem Parfüm gerochen habe?
هيستنجز, اتتذكر زجاجة البارفان التى تشممتها, فى غرفة ارلينا ستيوارت ؟

Wir beide, Hastings und ich, haben sofort verstanden dass sie auf dem Weg zu einem geheimen Treffen war.
لقد رأيناها انا و هيستنجز بوضوح جدا لقد ذهبت الى حتفها

Das war nicht das erste Mal, dass das im El Ranchero passiert ist, Hastings.
انها لم تكن الحالة الأولى التى تحدث فى مطعم الرانشيرو يا هيستنجز,

Eigentlich nur sein Hinterteil. Nicht gerade gescheit. Erinnern Sie sich bitte an den Hund von General und Lady Ravenscroft.
ان قلبى ينزف من اجلك يا صديقى المسكين الوحيد هيستنجز