"هيلر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Heller
• Hiller
• Hellers

Beide Seiten waren einverstanden, daß Mr. Sanders zuerst spricht... und von Mr. Heller befragt wird.
السيد ساندرز سيتحدث أولا، ثم يتم استجوابهم من قبل السيد هيلر.

Ich heiße auch nicht Dr. Heller aber das mußten die garnicht wissen.
اسمي ليس الدكتور هيلر أيضاً لكنهم لم يكونوا في حاجة لمعرفة ذلك

- Ich hab einen Brief von Felix, der Heller Straffreiheit garantiert, wenn er die Stinger-Raketen zurückbringt.
-فليكس اعطاني رسالة عند زواجة -تحصن هيلر اذا اعاد صوارخ ستينجيرز

Aber Sanchez lebt, also bekam Heller Panik und machte einen Rückzieher, er bringt mich um, wenn er mich wieder sieht.
-و عندئذ انت فقدت سانشيز , و هيلر خاف وقال ان الصفقة ملغاة -و سأموت لو رآني ثانية

General, Sir. Captain Steven Hiller, United States Marine Corps.
سيدي الجنرال كابتن ستيفن هيلر من البحرية الأمريكية

Sie hieß Lauren Heller, 21, allein stehend.
إسمها "لورين هيلر", العمر 21. كانت عزباء.

Du wurdest geboren als Audrey Louise Heller in Albany, New York.
"ولدتي بإسم "أودري لويس هيلر "في "ألباني

Dein Vater war der Verteidigungs- minister James Heller.
- نيويورك والدكِ كان وزير الدفاع "جيمس هيلر"

Bringen Sie Mr. Heller zur Arrestzelle.
في الحجز يا سيدي اصحب السيد "هيلر" للحجز

Sie sollten wissen, dass James Heller gerade mit seiner Tochter gegangen ist.
أعتقد أنه يجب أن تعلم جيمس هيلر) غادر للتو مع إبنته)

Willkommen in Bakersfield. Ich bin Sheila Heller.
مرحبا بكم في بيكرسفيلد انا شيلا هيلر

Und jetzt, nach all den Jahren, taucht er gleichzeitig mit Präsident Heller in London auf?
والآن بعد كلّ هذه السنوات، يظهر في (لندن) في نفس وقت تواجد الرئيس (هيلر)؟

Glaubst du, wenn du den Angriff stoppst, Heller rettest, wird alles vergeben sein?
أهو حلم أنّك إن أوقفت الهجوم وتنقذ (هيلر) فسيُغفر لك كلّ شيء؟

Darum geht es nicht. Es geht um mehr als um Heller.
الأمر لا يتعلق بذلك، أخبرتكِ أنّ هذا أكبر من (هيلر).

Wenn wir den Beweis haben, dürfen wir ihn nur Präsident Heller geben.
عندما نجد الدليل، علينا أن نسلّمه للرئيس (هيلر) ولا أحد سواه.

Sowohl Mr. Heller als auch Mr. Salvino haben ungeheure Geldmengen in Wahlkampf-Kampagnen gesteckt, die bisher nur ihre Fähigkeit bewiesen, einander zu verleumden und Wahlkampfgelder zu verschwenden.
‫السيدان (هيلر وسلافينو) دفعوا الكثير من الأموال ‫في الإعلانات ‫وهذا يوضح قدرتهم على منافسة بعضهم البعض

Salvino oder Heller zu wählen, ist genauso unsinnig wie ihre Kandidatur.
‫أعتقد أن التصويت لِ(هيلر او سلافينو) شيء سخيف

Dies ist Colonel Heller, Leiter der Sicherheitsabteilung.
-وهذا رجل الأمن الرئيسي كولونيل هيلر

Wir haben vor fast 20 Minuten den Kontakt mit Captain Hiller und Levinson verloren.
فقدنا الاتصال مع الكابتن هيلر وليفنسون منذ 20 دقيقة

Kostenloser Alkohol bei Marissa Hellers Party, dann Roboter gegen Wrestler.
الحصول على مشروبات مجانية (في حفلة (مريسا هيلر "ثم "روبوتات ضد المصارعون