"هيلموت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Helmut
• Helmuth
• Helmuts

- Leutnant Helmut Schulz vom cinematografischen Dienst.
الملازم شولتز هيلموت ، من الألمانية فيلم وحدة هنا في البندقية.

Helmut ist ein Deutscher, der mal sehr nützlich werden könnte.
هيلموت هو واحد الألمانية أن يمكن أن تكون مفيدة

Ich wurde von Helmut in eine Spirale der Perversion gezogen.
لكن شيئا عنهم متحمس لي وكان لي فكرة أن هيلموت لفتت لي في دوامة الانحراف

Mit nur einer Fingerspitze hat Helmut mich zu seiner Sklavin gemacht.
لم يكن أحد قد تطرق لي من أي وقت مضى من هذا القبيل. مع طرف إصبعه ، وكان هيلموت جعلني عبده

Ich bin Helmuth von Sachs. Manche von Ihnen kennen mich...
اسمي هيلموت فون ساكس

Helmuts Verspätung hatte mich in Pa- nik versetzt. Ich war von ihm abhängig.
ألقى هيلموت لتأخر لي في حالة من الذعر...

Ich spüre Carlos Blick auf dem Liebes- mal, das Helmut hinterlassen hatte. Ahnte er etwas?
ورأى أنا عيون كارلو على علامة غادر الأسنان هيلموت ل

Ich hatte keine Schuldgefühle, wenn ich mit Helmut schlief.
لم يكن لدي أي معلومات عن الندم بخيانة كارلو لم أشعر بالذنب تجاه صنع الحب مع هيلموت.

Das war die geheime Wohnung, die Helmut in der Giudecca gemietet hatte.
وكان وهذا المخبأ السري الذي هيلموت استأجروا في.

Sie bringen mich zu Helmut und ich löse mein Versprechen ein.
كلما تحصل لي أن هيلموت ، وكلما أنا اتفاق شرف لنا!

Mein Körper, mein Fleisch, meine Sinne sehnten sich verzweifelt nach Helmut.
جسدي ، جسدي ، حواسي أراد بشدة هيلموت

An den Leutnant der SS Helmut Schulz natürlich.
س اللفتنانت هيلموت شولتز ، ومن الواضح.

Helmut hatte mich zu etwas gebracht, was außerhalb meiner selbst lag.
وكان هيلموت اتخذت لي أبعد نفسي

Ich musste Helmut warnen. Ihm helfen, beschützen.
وكان أن أضع هيلموت في حالة تأهب :

Ich begriff nicht, warum Helmut so viel Verspätung hatte.
لماذا كان هيلموت حتى وقت متأخر؟

Ich hätte mein Leben gegeben um Helmut zu gefallen.
لكنت قد فعلت أي شيء لإرضاء هيلموت..

Ohne Helmut war die Ruhe von Asolo die Qual des Todes.
بدون هيلموت ، والسلام في منفردا ملأني مع الكرب...

Helmut, noch ein Freiwilliger!
هيلموت أريد متطوع آخر

- Es erinnert an Helmut Newton.
-مؤثر للغاية -هذا يذكرني بأعمال (هيلموت نيوتن )

Nein, Helmut Berger.
لا ، انه هيلموت بيرجير

Danke, Helmuth, danke euch allen.
شكراً هيلموت. شكراً للجميع

Das war nur der Preis, um in Helmuts Armen zu liegen.
وإذا كان هذا ثمن العودة الى هيلموت ،