- Leutnant Helmut Schulz vom cinematografischen Dienst. | Open Subtitles | الملازم شولتز هيلموت ، من الألمانية فيلم وحدة هنا في البندقية. |
Helmut ist ein Deutscher, der mal sehr nützlich werden könnte. | Open Subtitles | هيلموت هو واحد الألمانية أن يمكن أن تكون مفيدة |
Ich wurde von Helmut in eine Spirale der Perversion gezogen. | Open Subtitles | لكن شيئا عنهم متحمس لي وكان لي فكرة أن هيلموت لفتت لي في دوامة الانحراف |
Mit nur einer Fingerspitze hat Helmut mich zu seiner Sklavin gemacht. | Open Subtitles | لم يكن أحد قد تطرق لي من أي وقت مضى من هذا القبيل. مع طرف إصبعه ، وكان هيلموت جعلني عبده |
Ich bin Helmuth von Sachs. Manche von Ihnen kennen mich... | Open Subtitles | اسمي هيلموت فون ساكس |
Helmuts Verspätung hatte mich in Pa- nik versetzt. Ich war von ihm abhängig. | Open Subtitles | ألقى هيلموت لتأخر لي في حالة من الذعر... |
Ich spüre Carlos Blick auf dem Liebes- mal, das Helmut hinterlassen hatte. Ahnte er etwas? | Open Subtitles | ورأى أنا عيون كارلو على علامة غادر الأسنان هيلموت ل |
Ich hatte keine Schuldgefühle, wenn ich mit Helmut schlief. | Open Subtitles | لم يكن لدي أي معلومات عن الندم بخيانة كارلو لم أشعر بالذنب تجاه صنع الحب مع هيلموت. |
Das war die geheime Wohnung, die Helmut in der Giudecca gemietet hatte. | Open Subtitles | وكان وهذا المخبأ السري الذي هيلموت استأجروا في. |
Sie bringen mich zu Helmut und ich löse mein Versprechen ein. | Open Subtitles | كلما تحصل لي أن هيلموت ، وكلما أنا اتفاق شرف لنا! |
Mein Körper, mein Fleisch, meine Sinne sehnten sich verzweifelt nach Helmut. | Open Subtitles | جسدي ، جسدي ، حواسي أراد بشدة هيلموت |
An den Leutnant der SS Helmut Schulz natürlich. | Open Subtitles | س اللفتنانت هيلموت شولتز ، ومن الواضح. |
Helmut hatte mich zu etwas gebracht, was außerhalb meiner selbst lag. | Open Subtitles | وكان هيلموت اتخذت لي أبعد نفسي |
Ich musste Helmut warnen. Ihm helfen, beschützen. | Open Subtitles | وكان أن أضع هيلموت في حالة تأهب : |
Ich begriff nicht, warum Helmut so viel Verspätung hatte. | Open Subtitles | لماذا كان هيلموت حتى وقت متأخر؟ |
Ich hätte mein Leben gegeben um Helmut zu gefallen. | Open Subtitles | لكنت قد فعلت أي شيء لإرضاء هيلموت.. |
Ohne Helmut war die Ruhe von Asolo die Qual des Todes. | Open Subtitles | بدون هيلموت ، والسلام في منفردا ملأني مع الكرب... |
Helmut, noch ein Freiwilliger! | Open Subtitles | هيلموت أريد متطوع آخر |
- Es erinnert an Helmut Newton. | Open Subtitles | -مؤثر للغاية -هذا يذكرني بأعمال (هيلموت نيوتن ) |
Nein, Helmut Berger. | Open Subtitles | لا ، انه هيلموت بيرجير |
Danke, Helmuth, danke euch allen. | Open Subtitles | شكراً هيلموت. شكراً للجميع |
Das war nur der Preis, um in Helmuts Armen zu liegen. | Open Subtitles | وإذا كان هذا ثمن العودة الى هيلموت ، |