"هي أننا لا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wir nicht

Tatsächlich aber wissen wir nicht, warum Scobee das getan hat.
ولكن الحقيقة هي أننا لا نعرف أهدافه لا نعرف لم فعل سكوبي هذا

Das Problem ist, dass wir nicht miteinander reden. Ich weiß nie, was in ihrem Kopf vorgeht.
المشكلة هي أننا لا نتحدث لا أعرف بما تُفكر

Prinzipiell ist festzustellen, dass wir nicht vorhersehen können, wo die Bedrohung auftreten wird und daher benötigen wir ein dezentralisiertes, intelligentes Frühwarnsystem. Wie sollte das in der Praxis nun aussehen?
الخلاصة هنا هي أننا لا نستطيع أن نتنبأ بمكان نشوء التهديد. أي أننا نحتاج إلى نظام استكشاف ذكي وجيد الانتشار. وإذا ما كنا نريد أن نتحدث بلغة أكثر عملية، فالسؤال هنا هو كيف نبني مثل هذا النظام؟

Nur wissen wir nicht, wo wir sind.
المشكلة الوحيدة هي أننا لا نعلم أين نحن

Das Problem ist, dass wir nicht wissen, wo sie was versteckt hat.
المشكلة هي أننا لا نعرف أين أخفت أى شئ

Das Problem ist nun, dass wir nicht besonders innovativ darüber denken.
المشكلة هي أننا لا نفكر في هذا التحول بطرق إبداعية (إيجابية).