Du bist pünktlich zur Arbeit erschienen. Die Frau in deiner Umkleide ist deine Frau. | Open Subtitles | المرأة التي في غرفة ملابسك هي زوجتك |
Sie ist deine Frau und dennoch behandelst du sie wie eine Sklavin. | Open Subtitles | هي زوجتك ولكنك تعاملها معاملة الجاريـة |
Die motzige ist deine Frau? | Open Subtitles | هذه العابسة هي زوجتك ؟ |
Wo ist Ihre Frau, Mr. Van Landel? | Open Subtitles | أين هي زوجتك يا سيد لاندل؟ سوف تعود بعد قليل |
Das worauf sie sich jetzt konzentrieren müssen, ist Ihre Frau. | Open Subtitles | الشئ الذي يجب عليك التركيز عليه هي زوجتك |
Hören Sie, ich verstehe, es ist Ihre Frau, aber das ist auch eine Angelegenheit von Terrorismus, der nationalen Sicherheit. | Open Subtitles | إسمع، أنـا أتفهم أن تلك هي زوجتك ولكنهـا أيضـًا قضية إرهـاب وقضية أمن قومـي |
Wo ist deine Frau? | Open Subtitles | أين هي زوجتك الآن؟ |
Wo ist deine Frau? | Open Subtitles | .اين هي زوجتك ؟ |
Wo ist deine Frau? | Open Subtitles | أين هي زوجتك? |
(AUF SPANISCH) Welches ist deine Frau? | Open Subtitles | من هي زوجتك ؟ |
Das Einzige, das Sie hindert zurückzukommen, ist Ihre Frau. | Open Subtitles | العائق الوحيد لعودتك هي زوجتك. |
Ist... ist Ihre Frau nicht gerade gestorben? Ja. | Open Subtitles | هل هي زوجتك التي فارقت الحياة؟ |
- Es tut mir leid. Wer ist Ihre Frau? | Open Subtitles | انا اسف ,من هي زوجتك ؟ |
Die Verbündete des Reiters, die Hexe... ist Ihre Frau Katrina. | Open Subtitles | حليفة الفارس , الساحرة هي زوجتك (كاترينا) |
Wo ist Ihre Frau? | Open Subtitles | أين هي زوجتك ؟ |
- Sie ist Ihre Frau? | Open Subtitles | هي زوجتك ؟ |