"هي زوجتك" - Traduction Arabe en Allemand

    • ist deine Frau
        
    • ist Ihre Frau
        
    • Ist das deine Frau
        
    Du bist pünktlich zur Arbeit erschienen. Die Frau in deiner Umkleide ist deine Frau. Open Subtitles المرأة التي في غرفة ملابسك هي زوجتك
    Sie ist deine Frau und dennoch behandelst du sie wie eine Sklavin. Open Subtitles هي زوجتك ولكنك تعاملها معاملة الجاريـة
    Die motzige ist deine Frau? Open Subtitles هذه العابسة هي زوجتك ؟
    Wo ist Ihre Frau, Mr. Van Landel? Open Subtitles أين هي زوجتك يا سيد لاندل؟ سوف تعود بعد قليل
    Das worauf sie sich jetzt konzentrieren müssen, ist Ihre Frau. Open Subtitles الشئ الذي يجب عليك التركيز عليه هي زوجتك
    Hören Sie, ich verstehe, es ist Ihre Frau, aber das ist auch eine Angelegenheit von Terrorismus, der nationalen Sicherheit. Open Subtitles إسمع، أنـا أتفهم أن تلك هي زوجتك ولكنهـا أيضـًا قضية إرهـاب وقضية أمن قومـي
    Wo ist deine Frau? Open Subtitles أين هي زوجتك الآن؟
    Wo ist deine Frau? Open Subtitles .اين هي زوجتك ؟
    Wo ist deine Frau? Open Subtitles أين هي زوجتك?
    (AUF SPANISCH) Welches ist deine Frau? Open Subtitles من هي زوجتك ؟
    Das Einzige, das Sie hindert zurückzukommen, ist Ihre Frau. Open Subtitles العائق الوحيد لعودتك هي زوجتك.
    Ist... ist Ihre Frau nicht gerade gestorben? Ja. Open Subtitles هل هي زوجتك التي فارقت الحياة؟
    - Es tut mir leid. Wer ist Ihre Frau? Open Subtitles انا اسف ,من هي زوجتك ؟
    Die Verbündete des Reiters, die Hexe... ist Ihre Frau Katrina. Open Subtitles حليفة الفارس , الساحرة هي زوجتك (كاترينا)
    Wo ist Ihre Frau? Open Subtitles أين هي زوجتك ؟
    - Sie ist Ihre Frau? Open Subtitles هي زوجتك ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus