"هي مشكلته" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ist sein Problem
• hat er für ein Problem
• hat der für ein Problem
• liegt sein Problem

Warum redet er nicht mit mir? Was ist sein Problem? Andy lebt in Ren Mar.
لماذا لا يتحدث معي ما هي مشكلته اندي يعيش في رينمار

In welcher Klemme er jetzt auch immer steckt, ist sein Problem.
طلبت منه أن يتركني وشأني لذا الورطة الواقع بها الآن هي مشكلته هو

Nun, egal in welcher Krise er gerade steckt, das ist sein Problem.
لذا الورطة الواقع بها الآن هي مشكلته هو

- Was hat der für ein Problem?
ما هي مشكلته ؟

Da liegt sein Problem.
تلك هي مشكلته.

Ich fürchte, das ist sein Problem.
‫أخشى أن هذه هي مشكلته.

- Was ist sein Problem? !
-ما هي مشكلته ؟

Das ist sein Problem.
هذه هي مشكلته