"وأسم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• und

Lob sei dir, Brian, und dem Herrn, unserem Vater. Amen.
ليتمجد أسمك براين, وأسم الرب إلهنا, أمين

Das Rad der Mühle wird sich erst zur zwölften Stunde wieder drehen... wenn Zwölf mir dienen und der Name des Toten endgültig vergessen ist.
عجلة الطاحونة سوف تتحرك فقط في آتجاة الثانية عشر عندما الثانية عشر سوف تخدمني وأسم المتوفي قد نسى أخيراً

Ich würde es begrüßen, wenn mein Name und meine Organisation nicht an die Presse gelangen würden.
سأقدر لك ان أسمي وأسم مُنظمتي لا يُصرح به للصحافة

Ich brauche Versicherungen, dass mein Name und die meiner Partner nicht mehr länger auf der Titelseite auftauchen.
اريد ضمانات بأن أسمي وأسم شركائي لن تتشرف اسماءهم الصفحات الآولى ابدا

Der Name Abegg -- Abegg ist nämlich A-B-E-G-G, und das ist das Hauptmotiv der Melodie.
وأسم " أبيج " جاء فعلا من النوتة " أ - ب - ي -ج - ج " وقد جاء موضوع المعزوفة " أبيج " الاساسي

und eine kleine Stadt in Oregon, aber das war Opa.
وأسم بلدة صغيرة بولاية "أوريغون " .. ولكن بالعامية أستخدم الأوكسجين ليبقى نشيطاً ؟

Wenn wir ihn und seine Elfen schon nicht in Vergessenheit bringen können, ist es unsere Pflicht, unseren Hass auf ihn zu verkünden, unseren Abscheu vor seinem verdorbenen Charakter und seinen bösen Taten.
إذا لم نستطيع أن ننسي أسمه... وأسم الخادمين الجان، ،وقتها إذا ستكون مهمتنا، أنت وأنا .أن ننشر كره الناس لهُ

Meiner, Jasons, der unseres neugeborenen Sohnes und der von Aleister Crowley.
-أسمي, وأسم (جايسون). ولدنا المولود الجديد وواحدة عليها اسم (أليستر كراولي).

Na ja, zuerst war Jenny mit einem verheirateten Mann zusammen, der Kitty hieß, und jetzt heißt sie Kitty.
الفتاة أسمها (كاتي) أقصد, بداية (جيني) كانت متزوجة رجل وأسم الرجل كان (كاتي) لا، أسمها (كاتي)

Dem Kind ein Vater sein und ihm einen Namen geben.
يعطي الطفل أب وأسم

- Ja. - Ich brauche Ihre Namen und den Namen des Kindes.
وأسم طفلكَ.

- und einen neuen Namen.
- وأسم جديد