| Er kletterte in den Kofferraum und schoss zehn Mal auf sich. | Open Subtitles | قفز إلى صندوق السيارة وأطلق النار على نفسه عشرة مرات |
| Er zog seine Waffe und schoss auf mich. Ich habe das Feuer erwidert. Notwehr. | Open Subtitles | أخرج مسدّسًا وأطلق النار عليّ، فبادلتُه إطلاق النار، دفاع عن النفس، بكلّ بساطة |
| Danach schnappe ich mir die Frauenverprügler wie Frank Bennett, und schieße mit MGs auf ihre Genitalien. | Open Subtitles | بعدما امحي كل المتسكعين في هذا العالم سأهزم كل ضاربي الزوجات مثل فرانك بينيت وأطلق النار على أعضائهم الذكرية |
| Er schoss in die Wände, Er schoss in die Decke. | Open Subtitles | وأطلق النار على الحوائط والسقف |
| Ziel einfach und schieß. Wenn er sich bewegt, schieß nochmal. | Open Subtitles | صوب وأطلق فحسب إذا واصل التحرك، أطلق عليه مجددًا |
| Viele dachten: "Einfach durchs Zielfernrohr gucken und schießen." Nein. | Open Subtitles | "فقط، أنظر للمشهد أمامك وأطلق النار" لا، كثير من ذلك يكون وجها لوجه |
| Der andere zog eine Pistole aus der Jacke und schoss meinem Bruder durch das linke Auge. | Open Subtitles | سحب بندقية من سترته وأطلق علي أخي خلال عينه اليسرى. |
| Ich habe nicht nur einen toten Polizisten, jemand brach in sein Haus ein und schoss auf seine Frau. | Open Subtitles | ليس أمامي شرطيّ ميت فحسب، بل اقتحم أحدهم منزله وأطلق النار على زوجته |
| Er beraubte seinen eigenen Truck, und schoss auf zwei Menschen, und Sie haben immer noch nichts von ihm gehört. | Open Subtitles | لقد سرق شاحنته، وأطلق النّار على شخصيْن وما زلتِ لم تسمعي منه. |
| Eines Tages kam er zur Arbeit, setzte sich an seinen Schreibtisch... und schoss sich in den Kopf. | Open Subtitles | حتّىفيأحدأيّاموصولهإلىالعمل، جلس وراء مكتبه... وأطلق النّار على رأسِه. |
| - Kam einfach hoch und schoss auf sie. - Einfach so? | Open Subtitles | سار إلى هنا وأطلق النار عليها - أين أصابها؟ |
| Jemand kam bei ihm vorbei und schoss ihm ins Gesicht. | Open Subtitles | جاء شخص إلى شقته وأطلق الرصاص في وجهـه |
| Meinst du, ich stecke sie mir in den Mund und schieße, sobald du sie mir gibst? | Open Subtitles | سوف اضعه في فمي وأطلق النار في اللحظه التي تسلمه لي? |
| Und Charly falls du mich reinlegst, blende ich die Kleine und schieße ihr die Kniescheiben raus. | Open Subtitles | ويا (تشارلي) إذا عبثتي معي... سأجعل الطفلة تفقد بصرها وأطلق النار على ركبتيها |
| Komm schon, nimm den Revolver und schieße! | Open Subtitles | هيا! خذ المسدس وأطلق |
| Legte überall Feuer... und lies den Zombie-Bär frei. | Open Subtitles | تعيين المكان كله على النار وأطلق الدبَّ الزومبي. |
| Feuer! | Open Subtitles | صَوّب على ذلك الانفجار وأطلق النار. |
| Er schoss dich auf der Brücke an. | Open Subtitles | وأطلق النار عليك عند الجسر |
| - Bauer. Er schoss auf Demonstranten und drang in die Botschaft ein und bis zu Tanner vor. | Open Subtitles | (باور) هنا وأطلق النار على متظاهريْن ودخل السفارة عنوة ووصل إلى (تانر). |
| Wenn du ihn töten willst, dann teleportiere dich mit einer Knarre in seine Zelle und schieß ihm in den Kopf. | Open Subtitles | لو كنت تريد قتله فاذهب إلى زنزانته عبر الأثير حاملاً بندقية وأطلق الرصاص على رأسه بحق السماء |
| Halt die Klappe und schieß. | Open Subtitles | فقط أصمت وأطلق النار |
| Zielen und schießen! | Open Subtitles | طابق وأطلق أطلقت القذائف |
| Ganz leicht. Zielen und schießen. Du bist dran. | Open Subtitles | ،بروية، صوب وأطلق .دورك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 