Ich beabsichtige, sie anzuwenden... ..und für das Rückspiel wieder zurück am Stützpunkt zu sein. | Open Subtitles | وأعود للقاعدة في الوقت المناسب وأنا منتصر |
Toll. Ich lege nur alles wieder zurück und komme gleich nach Hause. | Open Subtitles | سأعيد هذا الطعام إلى مكانه وأعود إلى المنزل مباشرة ، إلى اللقاء |
Dann sehe ich noch mal nach Papa und komme zurück. | Open Subtitles | لدى الوقت أذن كى اطمئن على أبيك وأعود |
In Ordnung. Ich sehe es mir an und komme zurück. | Open Subtitles | حسناً سأتفقد الأمر وأعود |
Ich will nur noch einen ordentlichen Lohn und dann nach Hause gehen. | Open Subtitles | والآن، كل ما أريده هو كسب أجر لائق، وأعود بعدها لمنزلي. |
Wenn ich du wäre, würde ich umdrehen und zurückkehren. | Open Subtitles | أتعرف,إذا كنت مكانك,يا بني, كنت أستدير أدراجي وأعود |
Ich gehe schnell pinkeln und bin gleich wieder da. | Open Subtitles | سأتبول وأعود على الفور |
Wie schaffe ich es da, vor Mittag wieder zurück zu sein? | Open Subtitles | كيف يفترض أن أذهب إلى هناك وأعود قبل الظهيرة؟ |
Ich fahre hin und heute Abend wieder zurück, weil meine Mom nicht will, dass ich bei ihm übernachte, wenn er nicht dran ist. | Open Subtitles | سوف أذهب هناك، وأعود الليلة. لأن امي لا تحب أن أقيم معه في ليلة ليست من حقه. |
Ich messe ab der Wand da und wieder zurück. | Open Subtitles | سأخطو من ذلك الحائط وأعود ثانيةً. |
Ich messe ab der Wand da und wieder zurück. | Open Subtitles | سأخطو من ذلك الحائط وأعود ثانيةً. |
Ich liefere Tarzan aus und komme zurück. Eine Woche Verspätung. | Open Subtitles | وبعدها أسلّم (طرازان) وأعود أنا متأخر بأسبوع كامل |
Ich will nur noch einen ordentlichen Lohn und dann nach Hause gehen. | Open Subtitles | والآن، كل ما أريده هو كسب أجر لائق، وأعود بعدها لمنزلي. |
Ich liefer jetzt das Paket aus und dann wieder ab zum Storchenberg. | Open Subtitles | سأقوم بتوصيل هذا الطرد وأعود إلى جبل اللقالق في أسرع وقت |
Mein Blutzucker ist unten. Ich esse einen Apfel und dann bist du dran. | Open Subtitles | .مستوى سكر دمي منخفض سآكل تفاحة وأعود إليكي |
"Ich werde neue Medikamente besorgen und zurückkehren." | Open Subtitles | لأجمع أدوية جديدة. وأعود. |
Ich hole meinen Rekorder und bin gleich wieder da. | Open Subtitles | اسمح لي أن احضر السجل وأعود |