"وأنا صغيرة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Als ich ein Kind
• als Kind
• ich klein war

Als ich ein Kind war, wurde mein Vater für ein Verbrechen verurteilt, das er nicht begangen hatte.
أبي! وأنا صغيرة لُفقت لأبي جريمة لم يرتكبها

Als ich ein Kind war, wurde mein Vater für ein Verbrechen verurteilt, das er nicht begangen hatte.
وأنا صغيرة لُفقت لأبي جريمة لم يرتكبها.

Wenn ich als Kind nicht einschlafen konnte, hat mir meine Mom warme Milch gemacht.
...عندما كنت لا أستطيع النوم وأنا صغيرة كانت عد أمي لي حليباً دفئاً

als Kind wollte ich immer Schlitten fahren gehen.
لطالما أردت دائماً مزلجة وأنا صغيرة

Es lässt sich nicht ganz öffnen, weil als ich klein war hat meine kleine Schwester reingepinkelt.
لا تفتح جيداً، لأن أختي تبولت عليها وأنا صغيرة

Als ich ein Kind war, wurde mein Vater für ein Verbrechen verurteilt, das er nicht begangen hatte. Da liegt ein Irrtum vor!
وأنا صغيرة لُفقت لأبي جريمة لم يرتكبها.

Als ich ein Kind war, wurde mein Vater für ein Verbrechen verurteilt, das er nicht begangen hatte.
وأنا صغيرة لُفقت لأبي جريمة لم يرتكبها

- Ich war Teil der Versuche, Als ich ein Kind war.
خضعت للتجارب وأنا صغيرة.

Ich weiß nicht, ob ich es dir sagen soll, aber ich hörte euch als Kind immer zu, wenn ihr miteinander geschlafen habt.
هذا مضحك, لا أدري إن كان لابد أن أخبرك وربما قد يحرجك ما سأقوله ولكن عندما أتيت قبل قليل تذكرت وأنا صغيرة عندما كنت أستمع لكما وأنتما تمارسان الحب

Ich war mal als Kind mit meinen Eltern hier.
جئت هنا ذات مرة وأنا صغيرة مع والداي

- Nein. Doch als Kind betrieb ich sie.
على الرغم من أني زاولته وأنا صغيرة

Ich mach das schon immer so, schon als Kind.
أفعله دائمأَ حتى وأنا صغيرة

Ist einmal passiert, als ich klein war, weißt du?
أتدرى.. لقد أصِبتُ بالإعياء مرةً وأنا صغيرة