"وأنا كذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Mir auch
• Und ich auch
• Ich dich auch
• Genau wie ich
• ich auch nicht
• Mich auch
• So wie ich
• Das bin ich auch

Mir auch. Ich brauche seine Kolumne.
وأنا كذلك ، أحتاج إلي عاموده الصحفي الليلة

Mir auch. Darum sollten wir für immer zusammenbleiben.
لكن عندما افعلها يعني الكثير وأنا كذلك لهذا أعتقد أننا يجب أن نبقى معاً

Du machst dir Sorgen um sie Und ich auch. Das Haus bedeutet uns was.
أنت تهتمين بها ، وأنا كذلك ولكن المنزل مهم

Ich dich auch. Aber wir können das nicht machen.
وأنا كذلك ولكن لا يمكننا القيام بذلك

Wenn es dich tröstet, er denkt, dass du gut warst, von dem was er gesehen hat, Genau wie ich.
إن قد يواسيك، وجدك رائع فيما رأى، وأنا كذلك

Ich sag: "Ich rauche nicht", da sagt er: "ich auch nicht."
قلت لك إننيّ لا أدخّن . وهو قال وأنا كذلك.

- Ich auch. So sehr ich Mich auch anstrengte, ich konnte euch nicht vergessen.
وأنا كذلك لكن تبا قد ما حاولت بقوة لم أستطع أن أنساك

Der Drink entfaltet sich mit der Zeit, So wie ich.
الشراب يكشف عن نفسه مع مرور الزمن وأنا كذلك

Grundsätzlich wurde ich zu einem guten Samariter erzogen, und Das bin ich auch.
وتربيت في الأساس لأصبح سامريًا صالحًا وأنا كذلك.

Tut Mir auch Leid. Ihnen tut's Leid und mir tut's Leid.
أنا أشعر بالأسف كذلك أنت آسف وأنا كذلك

- Das mit lhrem Bruder tut mir Leid. - Ja, Mir auch.
- آٍسفه أن أخوك لايتقدم في السباق جيداً - .. وأنا كذلك ..

Du bist ein schmutziges Flittchen, Genau wie ich. Aber er liebt dich so sehr. Und ich auch.
انتِ ساقطة قذرة مثلي ولكنه يُحبك كثيراً, وأنا كذلك

- Vielleicht ist es doch keine gute Idee. - Nein, das tust du nicht. Du hast dich verpflichtet Und ich auch, also gehen wir.
لا تقول هذا, انت التزمت بالأمر وأنا كذلك, لذا هيّا نذهب

Hören Sie, Ihr Geld ist hier, Und ich auch, bis Sie es holen kommen.
اسمع, مالك هنا, وأنا كذلك إلى أن تأتي وتجمعه

Ich dich auch, Baby!
وأنا كذلك عزيزي

Ja, Ich dich auch.
نعم، وأنا كذلك.

Ich liebe dich. Ich dich auch.
ـ أحبكِ ـ وأنا كذلك

Die Show ist ein Witz, Genau wie ich.
ولكن ربما تصدف ويشاهد والدك البرنامج البرنامج عبارة عن مزحة يارايتشل وأنا كذلك

- Ich möchte das nicht an die große Glocke hängen. - ich auch nicht.
لا أريد أن أجعل الأمر بيننا معقداً - وأنا كذلك -

- Nein, ich auch nicht, was ist das?
كلا، وأنا كذلك ماذا تعني؟ ماذا؟

- Ja, ich weiß, Kleines. Und Gott wird dich dafür richten. Und Mich auch.
أجل، أعلم أنكِ كذلك يا صغيرتي وسيحاسبك الرب إزاء هذا وأنا كذلك

Sie schläft mit ihrem Mobiltelefon, So wie ich auch.
تنام مع هاتفها الخلوي، وأنا كذلك.

Und Das bin ich auch ein bisschen, aber das ist ein sehr, sehr gutes Gefühl.
وأنا كذلك بعض الشيئ، لكن أشعر بالهلع بطريقة رائعة.