"وأنا لا أعرف" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• und ich weiß nicht
• Und ich kenne

und ich weiß nicht, wie es Ihnen geht, aber ich speise lieber.
وأنا لا أعرف ما ترغبونه، لكني أفضل المشاركة في الطعام.

und ich weiß nicht wie viele Yards, nach John Constable.
وأنا لا أعرف كم ياردة ، من جون كونستابل.

Es ist nicht fair dir gegenüber, und ich weiß nicht, was ich tue.
إنه ليس عادلاً بالنسبة لكِ وأنا لا أعرف ما أفعل

Und ich kenne das Symbol nicht. Es muss irgendein Code sein.
وأنا لا أعرف هذا الرمز، أظن أنه شفرة

Ihr kennt meinen Namen nicht, Und ich kenne eure nicht.
لا تعرف اسمي وأنا لا أعرف اسمك

Vicky wird fragen, ob ich sie liebe, und ich weiß nicht, was ich sagen werde.
أعرف بأنّ فيكي ستسألني عن حبّي لها وأنا لا أعرف ما سأقوله لها

Es war total blöd. und ich weiß nicht, was ich hier mache.
كلا, لقد كان غباء وأنا لا أعرف مالذي أفعله هنا

und ich weiß nicht einmal, ob ich schwarz mit weißen Streifen oder weiß mit schwarzen Streifen bin.
وأنا لا أعرف إذا كنت أسود مع أبيض حتى أو مخطط أو أبيض بأشرطة سوداء

und ich weiß nicht, warum ich mich nicht erinnere,... aber ich würde nie irgendwas tun, um dich zu verletzen.
وأنا لا أعرف لماذا لا أتذكر لكني لن أفعل أي شئ مطلقا لايذاءك

- Ich kenne dich seit über anderthalb Jahren, und ich weiß nicht mal, womit du dein geld verdienst.
لا ، لقد عرفتك منذ عامٍ ونصف وأنا لا أعرف حتى ما هو عملك.

Ich fühle mich nicht gut, und ich weiß nicht, wer ich bin.
ولكن، أمم أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا وأنا لا أعرف من أنا

Wir sollen darüber nicht reden und ich weiß nicht einmal, ob es stimmt.
لا يفترض أن نتحدث عن ذلك وأنا لا أعرف حتى إذا كان هذا صحيحا

Ich habe mir gedacht, wir sind seit ein paar Wochen zusammen, und ich weiß nicht viel über dich.
أتعلمين ماذا، لقد كنتُ أفكّر لقد كنّنا نقوم بـ هذا لعدّة أسابيع، وأنا لا أعرف الكثير عنكِ.

Ich weiß nicht, was die Frau angefallen hat, und ich weiß nicht, was mit dem Auto passiert ist.
انظري، وأنا لا أعرف ما مزق إلى هذه المرأة وأنا حقا لا أعرف ما حدث لتلك السيارة

Okay, diese Vision des Panpsychismus ist radikal, und ich weiß nicht, ob sie richtig ist.
حسنًا، لذلك وجهة نظر "عمومية النفس" هذه رؤية راديكالية، وأنا لا أعرف إذا كانت صحيحة.

und ich weiß nicht, ob ihr jemals eine Ziege gehört, oder gesehen habt – sie klingen wie Menschen, darum nennen wir Tragödien "Das Lied einer Ziege".
وأنا لا أعرف إن كنتم قد سمعتم صوت الماعز من قبل، أو رأيتموها، ولكن أصواتهم كأصوات البشر، ولهذا السبب نحن نسمي المآسي "أغنية الماعز".

Diese Galatea Dunkel sucht so einen Clown namens Ed Dunkel Und ich kenne diese Leute überhaupt nicht.
(تدعى (جالِتيا دينكل تبحث عن مهرجٍ ما (يدعى (أد دينكل وأنا لا أعرف من هؤلاء الناس حقاً

Niemand. Und ich kenne sie nicht.
وأنا لا أعرف هذه المرأة.

Und ich kenne mich mit Herz-Lungen-Reanimation nicht aus.
وأنا لا أعرف CPR.