"وأنا ممتن" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Und ich bin dankbar
• Und dafür danke ich
• und dafür bin ich dankbar

Und ich bin dankbar für die Bahnkorridor-Sache. Es ist großartig.
وأنا ممتن, مع مشروع ممر السكة الحديدية ذلك رائع

Und ich bin dankbar, letztendlich in einem Land zu sein, wo man darüber diskutieren kann.
وأنا ممتن لتواجدي أخيراً في بلد يمكننا مناقشة هذا فيه.

Ich habe Talente Und ich bin dankbar.
ماذا عساي قوله؟ أخذت الهبة وأنا ممتن.

Und dafür danke ich Ihnen sehr.
وأنا ممتن لذلك حقاً.

Ja, und dafür bin ich dankbar, aber wozu braucht er die vielen Journalisten und TV-Leute?
أجل، وأنا ممتن. لكن لم يحتاج كل الصحفيين والطاقم التلفزيوني؟

Und ich bin dankbar, dass ich Probleme habe, tierische Eiweiße zu verdauen, so dass die letzten Mahlzeiten, die ich zusammen mit Hannibal eingenommen habe, alles Salate waren.
وأنا ممتن لأن لدي مشكلة هضم في البروتينات الحيوانية،بما أن الوجبات الأخيرة التي تناولتها مع هانيبال ليكتر كانت كلها سلطات

Ja, Und ich bin dankbar.
أجل، وأنا ممتن.

Aber ja, Major Clarkson hat Arbeit für mich, Und ich bin dankbar.
لكن أجل فالطبيب (كلاركسون) وجد لي مكاناً وأنا ممتن لذلك

Und ich bin dankbar dafür.
وأنا ممتن لذلك

Und ich bin dankbar.
وأنا ممتن.

- Und dafür danke ich dir.
وأنا ممتن لك.

Ich weiß, dass mein Weg einzigartig ist und dafür bin ich dankbar.
أنا أعرف أن طريقي فريدة من نوعها وأنا ممتن لذلك

Ich weiß, dass hier viele Leute von Facebook und von Google sind -- Larry und Sergey -- Leute, die das Netz in seiner heutigen Form mitgebaut haben, und dafür bin ich dankbar.
أعلم أن هناك الكثير من الناس من فيسبوك وغوغل هنا -- لاري وسيرجي -- أشخاص ساعدوا في بناء شبكة الانترنت كما هي عليه، وأنا ممتن لذلك.