Und wir müssen uns jetzt um sein Werk kümmern. - Nur du und ich, Gennà, verstanden? | Open Subtitles | لذلك الآن أنا وأنت فقط من يجب عليهم التعامل مع كل هذا، فهمت؟ |
Nur du und ich diesmal. | Open Subtitles | سوفأكون أنا وأنت فقط تلك المرة |
Nur du und ich. Wir zwei ganz alleine. | Open Subtitles | هو فقط أنا وأنت فقط نحن الإثنان |
Wie üblich dürfen Nur Sie und ich wissen, wo sich die Zeugin aufhält. | Open Subtitles | وكالعادة أنا وأنت فقط سنكون على علم بالمكان المحدد لهذه الشاهدة |
Und dann hast Du dieses Stückchen Energie, Und du, Du beeinflusst es einfach. | TED | وتستغنى عن هذه القطعة من الطاقة وأنت فقط, تتلاعب بها |
Ja, naja, ich dachte einfach, es wäre nett, wenn wir zu Hause bleiben würden, Nur wir beide, weißt du. | Open Subtitles | نعم، حسنا، اعتقد أنه ربما سيكون أمرا لطيفا، كما تعلمين، أن نبقى في البيت لوحدنا.. أنت وأنت فقط. |
- Dich, und nur dich. | Open Subtitles | - أنت ، وأنت فقط |
Nur du und ich und der Wind in den Bäumen! | Open Subtitles | أنا وأنت فقط والرياح تهز الأشجار |
- Oh, okay. Klingt so, als wären's Nur du und ich, Sheldon. Wollen wir ein paar Guppies auf die Fetzen hetzen? | Open Subtitles | "حسناً، يبدو أنه أنا وأنت فقط يا "شيلدون ماذا عن أن نضع بعض الأسماك في هذه الأقدام؟ |
Nur du und ich, Derek, oder sie reißen sie auseinander. | Open Subtitles | نتقاتل أنا وأنت فقط يا "ديريك" أو سيقطعونها إرباً ما قولك؟ |
Lass uns wegfahren. Ok? Nur du und ich. | Open Subtitles | لنذهب إلى مكان ما أنا وأنت فقط. |
Nur du und ich, Schwesterherz. | Open Subtitles | انا وأنت فقط يا اختاه |
Nur du und ich, Bruder. | Open Subtitles | انا وأنت فقط يا أخي |
Ja, Nur du und ich. | Open Subtitles | أجل، أنا وأنت فقط |
Nur du und ich, mein Schätzchen. | Open Subtitles | أنا وأنت فقط يا صغيري |
Nur du und ich, Detective. | Open Subtitles | -أنا وأنت فقط أيها المحقق -كلا ! |
Nur Sie und ich wissen, dass ein Drittes Reich unvorstellbar ist, das aus Warenhäusern und Fabriken besteht. | Open Subtitles | أنا وأنت فقط نعرف أن الرايخ الثالث سيكون مذهلاً |
Nur Sie und ich wissen, dass ein Drittes Reich unvorstellbar ist, das aus Warenhäusern und Fabriken besteht. | Open Subtitles | أنا وأنت فقط نعرف أن الرايخ الثالث سيكون مذهلاً |
Wir stecken mitten in einer Jagd, und Nur Sie und ein paar Agenten versuchen, diese Verbrecher im Zaum zu halten. | Open Subtitles | -إنّنا في خضم مطاردة وأنت فقط مع بضعة عملاء تحاولون كبح جماح هؤلاء المجرمين |
Und du standest da, und sahst einfach zu, stimmt's? | Open Subtitles | وأنت وَقفتَ هناك، وأنت فقط راقبتَ، أليس كذلك؟ |
Aber ich würd gern wieder Zeit mit dir verbringen. Nur wir beide. | Open Subtitles | ولكنى أريد أن أخرج معك مرة اخرى انا وأنت فقط |
Dich, und nur dich. | Open Subtitles | أنت ، وأنت فقط |
Jetzt gibts nur noch dich und mich, Kleiner. | Open Subtitles | بقيت أنا وأنت فقط الآن يا طفلي |
Nicht alles geht so, wie man denkt Ist das so schwer zu verstehen? | Open Subtitles | وأنت فقط ما أَحتاجُ لَيسَ كُلّ شيءَ يعمل كما يبْدو |
Ab jetzt nur noch du und ich, ja? | Open Subtitles | من الآن فصاعداً ، سأكون أنا وأنت فقط |