"واثنين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• und ein
• und drei
• noch zwei
• und zwei

Sicher, es gab ein paar Morde und ein paar ziemlich schöne Explosionen.
اكيد,جرائم قليلة واثنين من الانفجارات الجميلة.

2 gefrorene Snickers, ein Tüte Bier-Nüsse und ein paar Joints.
اثنين من الشوكولاة المجمده كيس فستق , واثنين من السجائر

Drei Konsonanten und drei Vokale.
ث? ث حروف ساكنة واثنين حروف علة

Und eins und zwei und drei und eins.
وواحد واثنين وثلاثة وواحد.

- Nein, nur noch zwei. Abends esse ich leicht.
لا واثنين فقط ولا أعتقد انني سمين

Hat gestern drei in 'nem Motel in Del Rio gekillt und noch zwei in diesem Riesenschlamassel in der Wüste.
لقد قتل ثلاثة رجال بفندق "ديل ريو" أمس، واثنين آخرين بجانب ذاك الجبل العملاق في الصّحاري.

Es dürfen nur zwei Vertreter für und zwei Vertreter gegen den Antrag auf Teilung sprechen.
ولا يسمح بالكلام بشأن اقتراح التجزئة لغير ممثلين اثنين من مؤيديه واثنين من معارضيه.

Wenn wir die auf den Stromkasten und zwei der Steckdosen kippen, dann alles auf einmal anzünden, wird es wie ein Kurzschluss aussehen.
إذا وضعنا ذلك على صندوق الكهرباء ,واثنين من المنافذ ثم نشغلها كلها في وقت واحد .سوف تبدو وكأنها ماس كهربائى

Ist es eine Geisha-Fantasy mit dir und ein paar heißen, asiatischen Mädels?
هل هو خيال الجيشا معك واثنين الدجاج الساخن الآسيوية؟

Nur zur Info, ich habe mich in der Vergangenheit mit Ärzten, Rechtsanwälten und ein paar Künstlern verabredet, aber keiner meiner früheren Freunde hätte das jemals verstanden.
لعلمك، واعدت أطباء ومحامين واثنين من الفنانين لكن لا أحد من خلّاني السابقين فهم ذلك قطّ.

Hier ist bis auf mich und ein paar Empfangs-Cops keiner mehr.
المكان خاليا، باستثناء لي واثنين من مكتب رجال الشرطة

- Genau hier. - Eins und zwei und drei...
- هنا واحد ، واثنين ، وثلاثة ...

Okay, und drei und zwei...
حسنا، وثلاثة، واثنين من...

Ich hab zwei in meiner Waffe und noch zwei, die nicht passen.
وجدت اثنين في مسدسي واثنين من العلك.

Ich habe im Kongo drei Männer getötet, fünf oder sechs in Felix' Haus und jetzt noch zwei in Barcelona.
ساهمت بمقتل ثلاثة في جمهورية (الكونغو )الديمقراطية وخمسة او ستة آخرين في منزل (فيليكس) في المدينة واثنين قتلوا في (برشلونة)

Also hier bin ich mit tausend Schiffen und zwei guten Händen.
ها انا ذا، مع ألف السفن واثنين من أيد أمينة.

Der Gerichtshof hat drei Verurteilte zur Verbüßung ihrer restlichen Freiheitsstrafe an Spanien und zwei an Österreich überstellt.
ونقلت المحكمة ثلاثة محتجزين إلى إسبانيا واثنين إلى النمسا لتنفيذ الأحكام الصادرة بحقهم.

Hier seht ihr eine Ausgewachsene und zwei Junge.
هنا يمكنك ان ترى الكبار ، والسوداء ، واثنين من الصغار.