| Gehen sie in diese Freiräume und lassen sie Menschen hineingehen und diese Räume benutzen. | TED | وبالتالي إذهب داخل هذه المساحات المفتوحة واجعلها صالحة للناس للدخول إليها واستخدام هذه المساحات |
| Dann kommt sie in den Schmelzofen und wir schmelzen sie zu flüssigem Eisen. | Open Subtitles | ثم احرقها فى نار الفرن واجعلها تذوب حتى تصبح قطعه سائله من المعدن |
| Vergessen sie nie ihren Geburtstag! | Open Subtitles | لا تنسى ابداً عيد ميلادها واجعلها مفاجئه دائماً |
| Damit sie wieder runterkommen. | Open Subtitles | لجعلهم يخرجون ثانيةً اشعل القشة واجعلها تدخن |
| Dann freut sie sich, ok? Du musst sie mit einbeziehen. | Open Subtitles | واجعلها جزءاً من اللعبة تعتقد أنك تستطيع أن تفعل هذا؟ |
| Ich kann sie anrufen, damit sie her kommt. | Open Subtitles | بإمكاني الاتصال عليها واجعلها تحضر إلى هنا |
| Ganz ruhig, ich werde sie Tag und Nacht in Trab halten. | Open Subtitles | أهدأ! .. فأنني اتولى أمر ميس تيمبلتون واجعلها مشغولة ليلا ونهارا |
| Lass sie sicher durch die Tore des Todes gehen und mit allen deinen Heiligen im seligen Licht wohnen... | Open Subtitles | واجعلها تمر بأمان الى بوابات الموت وتسكن مع كل القديسين في النور المبارك... |
| Prüfen sie, ob einer den Typ kennt. | Open Subtitles | اعمل نسـخ واجعلها تمر على جميع المراكز |
| Fahr nach England, bring sie zum Lachen. | Open Subtitles | الآن اذهب إلى "انجلترا" واجعلها تبتسم أهذه هي كلّ الحقائب؟ |
| Sorg dafür, dass sie sich schlecht fühlt. Dann machst du ihr Komplimente. | Open Subtitles | فقم باهانتها واجعلها تشعر بسوء |
| Okay, und könnte Serena einen Besuch abstatten und sie dazu bringen, dir mit Diana zu helfen. | Open Subtitles | "حسنا , وانا يمكنني زيارة "سيرينا "واجعلها تساعدك في أمر "دايانا |
| Es ist mir egal. Bring es in Ordung und mach, dass sie bleibt. | Open Subtitles | لا يهمني، فقط أصلحه واجعلها تبقى. |
| Na los, Sir, nach Hause mit ihr! Und machen sie sie sauber, okay? | Open Subtitles | سيدي, خذها للمنزل واجعلها تتنظّف |
| Und machen sie anderthalb Millionen draus. | Open Subtitles | واجعلها مليون ونصف |
| Zieh du sie doch auf. | Open Subtitles | خذها واجعلها دائرة |
| Hol deine Mutter und lass sie das sauber machen. | Open Subtitles | إذهب لامك واجعلها تنظف هذا |
| Ja, ich brauche dich. Und ich werde diese Dena anrufen und sie überreden, dass sie kommt. | Open Subtitles | اجل , أريدك , وسوف أتصل بـ ( دينا ) واجعلها تأتي |
| Aber ich esse jetzt schon was, damit ich im Restaurant nicht zu viel esse und sie nerve. | Open Subtitles | لن اتقيء في المطعم واجعلها متقززة . . |
| dann ruf Heather in der PR und sag ihr, sie soll die Presse hinhalten. | Open Subtitles | ثم اتصل ب(هيثر) في العلاقات العامة، واجعلها تتحدث مع الصحافة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 