| Es endet unterschiedlich, je nachdem, ob du einen oder zwei Spieler hast. | Open Subtitles | لها ،، يعني، تختيمات مختلفة. تعتمد إذا ما كان واحداً أو إثنان يلعبانها. |
| Meistens hatten wir nur einen oder zwei. | Open Subtitles | نقتل واحداً أو اثنين في معظم الأحيان |
| Manchmal hat er einen oder zwei noch am Leben gelassen. | Open Subtitles | وأحياناً... يُبقي واحداً أو اثنين منهم على قيد الحياة، أو بالأحرى على شفيرها |
| Hat die vermisste Person täglich ein oder mehr alkoholische Getränke zu sich genommen? | Open Subtitles | حسب ماتعرفينه، هل الشخص المفقود يستهلك مشروباً كحولياً واحداً أو أكثر باليوم الواحد؟ كلا. |
| Nein. Nehmen Sie täglich ein oder mehr alkoholische Getränke zu sich? | Open Subtitles | هل تشربين مشروباً كحولياً واحداً أو أكثر باليوم؟ |
| In vielen anderen hängt es davon ab, ob es um einen oder viele geht, wie beim deutschen "du" oder "ihr". | TED | في العديد من اللغات أيضاً تعتمد على عدد المستمعين إن كانو واحداً أو عدة ، مثل اللغة الألمانية "أنت" "du" و "أنتم" "ihr" |
| - Ich habe einen oder zwei von Ihnen übernommen. | Open Subtitles | -لقد عاينت واحداً أو اثنين من مرضاك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 