"واحداً أو" - Traduction Arabe en Allemand

• einen oder
• täglich ein oder

Es endet unterschiedlich, je nachdem, ob du einen oder zwei Spieler hast.
لها ،، يعني، تختيمات مختلفة. تعتمد إذا ما كان واحداً أو إثنان يلعبانها.

Meistens hatten wir nur einen oder zwei.
نقتل واحداً أو اثنين في معظم الأحيان

Manchmal hat er einen oder zwei noch am Leben gelassen.
وأحياناً... يُبقي واحداً أو اثنين منهم على قيد الحياة، أو بالأحرى على شفيرها

Hat die vermisste Person täglich ein oder mehr alkoholische Getränke zu sich genommen?
حسب ماتعرفينه، هل الشخص المفقود يستهلك مشروباً كحولياً واحداً أو أكثر باليوم الواحد؟ كلا.

Nein. Nehmen Sie täglich ein oder mehr alkoholische Getränke zu sich?
هل تشربين مشروباً كحولياً واحداً أو أكثر باليوم؟

In vielen anderen hängt es davon ab, ob es um einen oder viele geht, wie beim deutschen "du" oder "ihr".
في العديد من اللغات أيضاً تعتمد على عدد المستمعين إن كانو واحداً أو عدة ، مثل اللغة الألمانية "أنت" "du" و "أنتم" "ihr"

- Ich habe einen oder zwei von Ihnen übernommen.
-لقد عاينت واحداً أو اثنين من مرضاك