| Wir haben im Leichenschauhaus und in der Klinik angerufen und rate mal, Sherlock... Auf niemanden passt ihre Beschreibung. | Open Subtitles | حسناً ، لقد أتصلنا بالمشرحة والمستشفي واحزر ؟ |
| Ich habe dem Typen an der Kasse gesagt, dass ich dir zwar dankbar wäre, fürs zurück bringen, aber ich sie wieder haben will. Und jetzt rate mal. | Open Subtitles | أخبرتُ عامل الخزينة أنّني كنتُ ممتناً جدّاً لاعادتكَ إياها، لكنّي أردتُها واحزر ماذا؟ |
| Wenn Reis-Crispies schlecht werden, verwandeln sie sich in Scheiß-Mehlwürmer und rate mal, wie Mehlwürmer aussehen. | Open Subtitles | الأرز يتحول لشيء جديد واحزر كيف يبدوا ذلك الجديد |
| Mir wurde gesagt, dein Gott sei ein Zimmermann. Und weißt du was? | Open Subtitles | قيل لي إن قديركم كان نجاراً واحزر ماذا؟ |
| Mache ich vielleicht. Und weißt du was? | Open Subtitles | ربما سأفعل واحزر أمرا؟ |
| Die Website verarbeitet die Antworten und rat mal, was sie damit macht. | Open Subtitles | حسناً ستحب هذا هذا الموقع يأخذ كل المعلومات التي زودتني بها واحزر ما يفعله |
| Und rate mal, wer das Gesicht dieses potentiellen Desasters sein darf? | Open Subtitles | واحزر من سيكون واجهة هذه الكارثة المحتملة؟ |
| Ich war gerade draußen pissen. rate mal, was ich gesehen habe? | Open Subtitles | لقد خرجت للتبول منذ قليل، واحزر ماذا رأيت! |
| Also bin ich hingefahren und rate mal, was passiert ist? | Open Subtitles | لذا فذهبت إليه، واحزر ما وجدت؟ |
| Weißt du, Klaus ist der skrupelloseste Vampir der Geschichte und rate mal. | Open Subtitles | (كلاوس) هو أكثر مصّاص دماء وحشيّة في التاريخ كاملًا، واحزر أمرًا |
| rate mal. | Open Subtitles | واحزر ماذا أيضا؟ |
| rate mal, was er herausgefunden hat. | Open Subtitles | واحزر ماذا وجد ؟ |
| rate mal, welche beiden fehlen. | Open Subtitles | واحزر أي الرسومات كانت مفقودة |
| Und weißt du was? | Open Subtitles | {\pos(192,230)}واحزر ماذا؟ |
| Und weißt du was? | Open Subtitles | واحزر ماذا؟ |
| Und rat mal, was ich gefunden habe: | Open Subtitles | واحزر ماذا اكتشفت؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 