| Begib dich nach Fhloston und hol die Steine! | Open Subtitles | إذهب إلى فهلوستون واحصل على الأحجار |
| Sags deiner Frau und hol dir Hilfe. | Open Subtitles | أخبر زوجتك واحصل على بعض المساعدة. |
| Aber ich lehnte das Angebot ab, weil ich meinen Offizier um Rat bat, der mir offen sagte: "Sei nicht dumm und hol dir ein besseres Angebot bei der lokalen Genossenschaftsbank." | TED | ولكني لم آخذ هذه الصفقة لأنني ذهبتُ بها إلى مديري الذي قال لي، "توقف على أن تكون أحمقًا، اذهب إلى اتحاد الائتمان المحلي واحصل على صفقة أفضل." |
| Setz dich, tu, was du tun musst, ruf an, wen du anrufen musst, hör mit dem Agentenmist auf und Besorg uns ein verfluchtes Angebot. | Open Subtitles | اجلس، قم بواجبك، اتصل بالمنوطين، توقف عن هراء الوكيل واحصل لنا على عرض |
| hol dir Druckerschwärze und druck mehr von diesem Zeug. | Open Subtitles | اذهب واحصل على بعض الحبر وابدأ في طباعة المزيد من ذلك الشيء |
| Jetzt gehen Sie raus und besorgen Sie welche. | Open Subtitles | الان اذهب الى هناك واحصل على بعض البيانات. |
| "Du großes, schwammiges Etwas. Hol sie dir." | Open Subtitles | برميل دقيق , حسنا حاول واحصل على القصة |
| Komm und hol dir, was du verdienst. | Open Subtitles | تعالى واحصل على بعضا من ذلك |
| - Hey, Dredd. Komm doch und hol uns. | Open Subtitles | دريد تعال واحصل علينا |
| Dann komm und hol mich. | Open Subtitles | تعال واحصل عليّ |
| Komm und hol's dir! | Open Subtitles | إذاً, تعال واحصل عليه |
| - Ergeben Sie sich, Captain! - Komm und hol mich. | Open Subtitles | تخلى عنه كابتن - تعال واحصل على - |
| Eins zu null. Komm und hol mich. | Open Subtitles | ،واحد لصفر تعال واحصل عليّ |
| Eins zu null. Komm und hol mich. | Open Subtitles | واحد لصفر، تعال واحصل عليّ |
| Geh einfach in das Haus und hol es. | Open Subtitles | اذهب إلى بيته واحصل عليه |
| Okay, ich geh eben zu Gracie's rein und Besorg ein paar Sachen, Du weißt schon, Schuhpolitur, Zahnseide, was auch immer fehlt. | Open Subtitles | حسنا , انا ذاهبة الي محل جراسي واحصل علي بعض الاشياء المختلطة اوتعلمي .. صقل حذاءِ، خيط أسنان.. اي شي ترك |
| Besorg mir die voraussichtliche Ankunftszeit des forensischen Teams. | Open Subtitles | واحصل لي على الوقت المقدّر لوصول الفريق المختبر الجنائي |
| Wenn das so ist, dann hol dir doch das Auge. | Open Subtitles | إذا كنت متأكدا هكذا اذهب واحصل على تلك العين |
| hol dir etwas Trockenfutter. | Open Subtitles | أريدك أن تذهب واحصل على بعض الطعام المهروس. |
| Du musst sein Ticket bekommen,... in den Frachtraum gelangen, seine Tasche finden, den Schlüssel besorgen. | Open Subtitles | لقد وضعه بمكان تخزين البضائع ,عليك بان تأخذ تذكرته اذهب الى المخزن, جِد الحقيبة, واحصل على المفتاح |
| Ich muß wohl welches besorgen. Ich hole es. | Open Subtitles | اخمن اننى سوف اذهب واحصل سوف احضره انا |
| - Natürlich. Hol sie dir doch. | Open Subtitles | لتعطيني جهاز التحكم - بالتأكيد، هيّا تعال واحصل عليه - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 