"والأمور" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• und

Es ist jetzt eine neue Ära, und die Dinge werden wirklich seltsam.
نحن الآن في عصرٍ .جديد، والأمور على وشك أن تصبح غريبةً

und was ich gefunden habe ist, dass sie anstatt in Subventionen und andere Dinge investieren, investieren sie in ein Schulessen Programm.
وما وجدته أنهم، بدلاً من الاستثمار في شركات الغذاء والأمور الشبيهة، استثمروا في برنامج غذاء مدرسي.

Die gleichen Bestechungen, Schmiergelder und Deals unter der Hand -- das kommt alles im privaten Sektor vor.
نفس الرشاوي والأمور التي تجري تحت الطاولة، كلها تحدث في القطاع الخاص.

Es gibt Ausnahmen davon, und die muss es auch geben, aber ich hoffe, dass sich das ändert.
والآن هناك استثناءات، ولكن هناك حاجة إلى أن يكون هناك بعض الاستثناءات، والأمور سوف تتغير، أتمنى ذلك.

Diese Überlagerung von Räumen und Läden ist sehr interessant.
هذه الطبقية في المساحات والأمور المالية من المثير جداً ملاحظتها.

Extrovertierte bevorzugen schwarz und weiß -- konkrete, einfache Sprache.
يفضّل المنفتحون الأبيض والأسود والأمور الملموسة واللغة البسيطة.

Wenn ich an meinen Vater gedacht habe, der vor Kurzem gestorben ist oder ob ich definitiv Sorgen und Ängste hätte vermeiden können.
إذا ما كان تملكني شعور ما حين فكرت في والدي الذي تُوفّي مؤخرًا أو إذا ما استطعت أن أتغاضي عن المخاوف والأمور المقلقة.

Wir hatten unsere ersten Erfolge und die Dinge kamen ins Laufen.
وذلك كان أول مرة تعزف فرقنتا، والأمور كانت تتقدم.

Sorgsames Testen, nochmals testen, Design. Wir werden neue Einsichten gewinnen, Komplexität und schwierige Dinge besser erforschen.
الإختبار الدقيق ، إعادة الاختبار ، والتصميم. نحن على وشك فتح آفاق للتفاهم ، التعقيدات والأمور الصعبة.

Nichtsdestotrotz: Das, was uns verwunden kann, und unsere Reaktion auf diese Verwundung – das ist universell.
والأمور التي تجعلنا " نتأذي " وردة فعلنا لتلك الجروح النفسية هي أمور عالمية ..

Jetzt haben wir den großen Tag und die Dinge fangen an, schiefzulaufen.
والآن هو اليوم الكبير والأمور بدأت تأخذ مجرى سيء

Die sucht sich ihren Weg durchs All und landet in deinem Körper und in deinem Kopf.
إلى التجارب الإنسانية الشخصية والأمور الفظيعة في الحقيقة أنا مُشوشة بشأن ماضيك

Ich versuche, ein Baby zu bekommen, und es läuft nicht gut.
ولكني احاول ان احصل على طفل والأمور لا تجري بشكل جيد

und alles lief so gut, bis auf Archy.
والأمور كلها تسير على مايرام باستثناء آرتشي

Sei nett und neutral und alles normalisiert sich.
كوني طيبة وطبيعيه والأمور ستكون كما كانت

Wenn jemand Deadlines und dringende Angelegenheiten versteht, dann ich.
إن كان ثمة من يتفهم المواعيد النهائية والأمور الطارئة فهي أنا

denk an die anderen Brüste und die ganzen coolen Sachen, die du mit Brüsten machen kannst:
والأمور المذهلة التي يمكنك فعلها بالأثداء؟

Was ist mit all dem Lachen und dem Kram, der vor sich ging?
ما كان قصّة كلّ ذلك الضحك والأمور التي كانت تجري؟

Ich bin lange weg gewesen, und die Dinge haben sich hier geändert, also denke ich mal, dass ich mich irgendwie daran gewöhnen muss.
أتدري، أنتَ محقّاً لقد غبتُ عن هنا كثيراً، والأمور تغيرت هنا لذا، أعتقدُ أن عليّ أن أعتاد على الأمور

Ich wollte einen Freund nicht verletzen und habe stattdessen sie verletzt.
والأمور تعقدت, وكنت أحاول عدم إيذاء شخص آخر لكن أنتهي بي الأمر أؤذيها