| Jetzt, da euer Seil dran ist, hängt den Pferdedieb auf! | Open Subtitles | والان بعد وضعك الحبل عليه اشنق سارق الحصان |
| Jetzt sehe ich wieder klar. Sie werden mich umbringen! | Open Subtitles | والان بعد ان انتظمت على ادويتى ادركت انهم سيقتلوننى |
| Und Jetzt, nach zwei Jahren des Herumwanderns kommt das ultimative und größte Abenteuer. | Open Subtitles | والان بعد سنتان من عدم الاستقرار تأتى آخر وأعظم مغامرة. |
| Jetzt, wo wir das geklärt hätten, lasst uns mit den Festivitäten beginnen! | Open Subtitles | والان بعد ان هذا هو للخروج من الطريق. حان الوقت المهرجان، والناس. |
| Den Bohnenfressern? Jetzt ergibt das alles Sinn. | Open Subtitles | البروان هه والان بعد ان رايتك كل شيئ اصبح منطقي |
| Jetzt, da die Todesurkunde ausgestellt wurde, gibt Sophie Covington seine sorgfältig ausgeführte Verabschiedung. | Open Subtitles | والان بعد تثبيت من شهادة الوفاء (صوفي) ، تعطي (كوفينتون) درس الرحيل |
| Und Jetzt, wo ich draußen bin, bin ich neugierig und will wissen, warum Ihr Mann Dre und nicht den Dreckskerl, der auf der Liste stand, erschossen hat. | Open Subtitles | والان بعد خروجيّ الان أشعر بشعور غريب (لماذا قتل صديقكُ (دري بدلاً من أبن عرسّ اللعين الذيّ وضع عليه الضوء الاخضر |
| Und Jetzt, da Bart diesem Jungen auf die Schliche gekommen ist, ist die Frage, wen er als Nächsten überlisten wird. | Open Subtitles | والان بعد ان كانت انتباه (بارت) لهذا الرجل ...السؤال هو من سيكون الاكثر ذكاءاً المرة القادمة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 