"والزبدة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Buttercreme
• Und die Butter
• und Butter

Es wäre traumhaft, nichts auf dem Herzen zu haben, aber neckische Scharaden und die Wahl zwischen Fondant und Buttercreme sind nicht mein Leben.
أود بألا يكون شيئاً في عقلي سوى الأحاجي الشقيَّة والإختيار ما بين العجينة السكرية والزبدة

dass Agatha nicht nur sehr geschickt... mit Palettenmesser und Buttercreme war.
لم تكن (آغاثا) ماهرة فقط بالسكين والزبدة والكريمة،

- Und die Butter. Warst du für die Eier verantwortlich? - Ja.
والزبدة, هل كنت مسؤولة عن اعداد البيض

Und die Butter und Marmelade.
والزبدة والمربى.

Als ich mich das erste Mal mit Fischen auseinander gesetzt habe, die in etwas anderem als Zitronenscheiben und Butter geschwommen sind.
عندما عرفت لأول مرة أن السمك يسبح في شئ آخر غير شرائح الليمون والزبدة.

Aber wir brauchen Toast und Butter.
حسناً ولكننا بحاجة إلى الخبز المحمص والزبدة

- Und die Butter.
والزبدة

Aus der Türkei stammende Tonscherben aus dem 7. Jahrtausend v. Chr. enthalten noch Spuren von Käse und Butter.
إن البقايا الفخارية التي وُجدت في تركيا والتي تعود للألفية السابعة قبل الميلاد ما تزال تحتوي على بقايا شاهدة من الجبن والزبدة التي كانت تُحفظ فيها.

Also übergoss ich ihn jeden Tag mit Kölnischwasser, was er sehr nett fand, und er brachte mir dafür jeden Tag Brot und Butter mit, das ich aus Höflichkeit essen musste.
لذا كنت أغمره بالكولونيا كل يوم، وقد كان يجده بالأمر الطيب جداً لذا كان يجلب لي الخبز والزبدة كل يوم وكنت أضطر إلى الأكل من باب المجاملة

Und Speck und Salami und Brot und Butter.
والبيكون والسلامي والخبز والزبدة.

Das Salz und Butter kaalibriert einfach so.
ومعايرة الملح والزبدة بنفس القدر

Gefüllt mit Kürbis-Püree, frischen Kräutern und Butter.
إنها مكتنزة بالقرع والتوابل والزبدة