"والكنيسة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Kirche
• und Church

Muss dein hochmütiger Stolz weiter die Gesetze von Gemeinde und Kirche entehren?
هل سوف تستمر بإهانة قوانين الأمة والكنيسة بغرورك الذي تفتخر بهِ؟

In Regierung und Kirche waren viele überzeugt, beide Gruppen wollten den Glauben des Volkes schwächen.
اعتقد العديد ممن ينتمون للحكومة والكنيسة أن كلتا المجموعتين كانتا عازمتين على تقويض إيمان الناس الديني.

Philosophieren über Gott, die Kirche und Flittchen.
نطلق أفكاراً فلسفية عن الله والكنيسة والعاهرات.

Ginge es nach dir, würd's nur Arbeit und Kirche geben.
لو كان الأمر عائداً لك لكان كل ما نفعله هو الذهاب للعمل والكنيسة

Komm zur Baustelle Ecke 49. Straße und Church, um 3:00 Uhr.
موقع البناء عند تقاطع شارع 49 والكنيسة ، الثالة صباحاً

Das weiß ich, aber sieh dir das Fenster und die Vorhänge an und die Kirche im Hintergrund.
أَعْرفُ بأنّه لَيسَ نفس الفنانِ، لكن يَنْظرُ إلى النافذةِ والستائرِ والكنيسة في الخلفيةِ. أوه، اللهي.

Weil Sie eine Mom sind und sie über gelbe Ampeln, und das Internet, und die katholische Kirche Sorgen machen?
لأنّكِ أم وتقلقين بشأن تعميمات الخطف والإنترنت والكنيسة الكاثوليكية؟

Jetzt bin ich mit der Kirche im Reinen und die Kirche ist im Reinen mit mir. Alles ist gut.
أنا الآن جيّدة مع الكنيسة ، والكنيسة جيّدة معي كل شيء جيّد

Und dann steht die Kirche wieder einmal als unkooperativ da.
ومرة أخرى والكنيسة على ما يبدو غير المتعاونة.

Weißt du, die Familie und die Kirche ist alles nur Show damit die Leute nichts bemerkten.
أتعلم ، العائلة والكنيسة كلها كانت مجرد غطاء . ليبعد عنه الشبهة

Klerus gegen Aufklärung. Kirche gegen Alchemie. Glaube gegen Wissen.
رجال الدين ضد التعليم, والكنيسة ضد الخيمياء, الإيمان مقابل المعرفة.

Sie hatte vor, es der Welt zu erzählen, also hat die Kirche sie liquidiert.
وكانت على شفا أن تخبر العالم بذلك والكنيسة الكاثوليكية أخرستها.

Und an den Heiligen Geist, die Heilige Katholische Kirche,
هل تؤمنون بروح القدس والكنيسة الكاثوليكية المقدسة

Was für ein spießiger Blödsinn, der Einfluss von Eltern, Lehrern, der Kirche, Polizeibeamten, sorgt dafür, dass man unfähig ist, den Schädel eines anderen Menschen einzuschlagen, nicht einmal, um seine Schwester zu retten!
ما ذلك الهراء البرجوازى وتأثير الأباء والمعلمين والكنيسة ورجال الشرطة الذي جعلكَ عاجز عن سحق جمجمة رجل آخر

und als Folge der der Ergebnisse, hat sich die Diaspora mit dem Carter Center, der katholischen Kirche und anderen Beobachtern zusammengetan, um auf die undemokratischen Ergebnisse aufmerksam zu machen.
وفي أعقاب النتيجة، اجتمع الشتات مع مركز كارتر، والكنيسة الكاثوليكية، والمراقبين الأخرين ليلفتوا الانتباه إلى النتائج غير الديمقراطية.

Um 1980 wurde es geteilt in eine grosse Mall auf einer Seite und ein Büropark auf der anderen. Und etwas Dämpfzone für eine Bibliothek und eine Kirche auf der entfernten rechten Seite.
بحلول عام 1980 كان يقسم في مول كبير على جانب واحد وموقف مكاتب من الجهة الأخرى. وبعد ذلك بعض المواقع المجهزة لمكتبة والكنيسة إلى أقصى اليمين.

Der Klimawandel und die katholische Kirche
تغير المناخ والكنيسة الكاثوليكية

Du und die Kirche!
هذا الذى مازال يقتلنى أنت والكنيسة

Vater ist der Erbauer unser Kirche, und sie verurteilt ihn.
هو من بنى الكنيسة - والكنيسة هي من أدانته

Es gibt einen Notausgang da drüben, nahe dem Spielplatz zwischen Beverly und Church
يوجد مخرج طوارئ هنا بالقرب من الملعب بين بيفرلي والكنيسة

Ecke 49. Straße und Church.
تقاطع طريق 49 والكنيسة (ماسازوكا) و(كيسي)