"واللوحات" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Gemälden
• Gemälde

Aber das war nur Wissen aus zweiter Hand aus Büchern, Museen, Gemälden.
ولكن كل المعلومات كانت من جهة ثانية مكتسبة من الكتب والمتاحف واللوحات

Sie können sich an dem schönen Handwerk und den Gemälden erfreuen.
ليستمتعون بالصناعة الجيدة واللوحات الجميلة

Engel in Skulpturen oder Gemälden können fliegen, aber nicht in der Bibel.
المنحوتات واللوحات الرسوميّة تُظهر الملائكةعلىأنهايمكنهاالطيران... على عكس الكتاب المقدّس

Sie sehen hier viele wertvolle Gegenstände und Gemälde.
يوجد العديد من القطع واللوحات الثمينة في هذه الغرفة

Geld, Juwelen, Gemälde... sowas stehlen wir.
إن الأموال، والمجوهرات واللوحات الفنية هي التي نقوم بسرقتها

Es heißt, unter den Schätzen seien wertvolle, seltene Bücher, die schönsten Gemälde aller Zeiten und eine Sammlung von Tieren, die auf diesem Erdteil noch nie gesehen wurden.
‫إنهم يقولون بأن الكنوز تتضمّن ‫الكتب النادرة التي لا تقدر بثمن ‫واللوحات الأكثر جمالاً ‫على مر العصور، و ‫مجموعة من الحيوانات

Und all die Bücher und die Gemälde...
وكل الكتب واللوحات

Schmuck, Geld, Gemälde.
والمجوهرات، والمال، واللوحات ...

Und die Gemälde, sind sie geleast?
واللوحات هل هي مستأجرة ؟