"والملح" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• und Salz
• Das Salz
• und dringend

In Mexiko werden gehackte Heuschrecken mit Knoblauch, Zitrone und Salz geröstet.
وفي المكسيك، تُحمص الخنافس المفرومة مع الثوم والليمون والملح.

Man kann sie einfach mit etwas Butter und Salz anbraten oder als Knabberei zubereiten, geröstet und mit Schokolade umhüllt.
لطبخها، يتم قليها ببساطة بالزبدة والملح أو شواؤها ورشها بالشوكولا لوجبة خفيفة مقرمشة.

Freude, ich möchte Butter und Salz und sexy Dinge die Zutaten weniger nach Buße schmecken lassen.
للمتعة، أنا أتطلع الزبدة والملح والأشياء المثيرة التي تجعل المذاق مثل التكفير عن الذنب.

Das Pentagramm repräsentiert unsere Verbindung mit der Magie. Das Salz ist ein Symbol für die Erde.
النجمة الخماسيّة تمثّل اِرتباطنا بالسحرِ، والملح هو رمزِ الأرضِ.

9. stimmt darin überein, wie wichtig und dringend Unterzeichnungen und Ratifikationen sind, damit der Vertrag über das umfassende Verbot von Nuklearversuchen4 bald in Kraft treten kann;
9 - توافق على أن من المهم والملح أن يتم التوقيع والتصديق على معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية(4) للتبكير ببدء نفاذها؛

Sie benutzt Dampf und Salz, um Packpapier zu Karton zu pressen. Und dabei macht es einen Höllenlärm, was toll ist, stimmt's?
تستخدم البخار والملح لتغضين ورق اللفّ إلى ورقّ مقوّى. وتصنع ضوضاء عالية، وهذا أمرٌ عظيم، صحيح؟

Das und Salz wird zum Gerben verwendet.
هذا والملح ما يتم استخدامهم لإخفاء الاسمرار.

Nehmt diese Opfergabe von Erde und Salz, die euch daran erinnern soll, dass ihr der Erde und der See gehört.
تقبلوا هذا القربان من الارض والملح لكي تتذكروا بأنكم تنتمون الى الارض والبحر

Bei Schritt zwei fügen wir Wasser und Salz hinzu, mischen es und schaffen etwas, das wir "Ton" nennen.
.نزن الطحين وفي المرحلة الثانية نضع الماء والملح .. ونخلطهم معاً ومن ثم نصنع ما يسمى " الغضار " - اساس العجينة

-Und Pfeffer und Salz bitte.
والملح والفلفل من فضلك

Mehr Butter und Salz.
أكثر من الزبدة والملح.

Bringt Teer, Wasser und Salz.
أحضروا لي مياه القطران والملح

Mit Butter und Salz sind die lecker.
بالزبد والملح ... شهية.

Dein Land ist aus Schwefel und Salz, eine brennende Ödnis, nicht urbar und nicht fruchtbar, kein Gras wächst dort, wie in Sodom und Gomorrha.
أرضك مكونه من الكبريت والملح مضيعه محروقه, غير قابله للزراعه وغير منتجه ولا ينمو عليها أي عشب مثل إطاحة "سدوم" و"عمورة" (قريات دمرت على حسب الإنجيل)

und Salz.
والملح.

Das Salz lässt das Metall rosten.
والملح صدأ المعدن.

Und Das Salz hier dehnt sich aus.
والملح هنا آخذ في الاتساع

5. stimmt darin überein, wie wichtig und dringend Unterzeichnungen und Ratifikationen sind, damit der Vertrag über das umfassende Verbot von Nuklearversuchen4 bald in Kraft treten kann;
5 - توافـق على أن من المهم والملح الحصول على التوقيعات والتصديقات اللازمة على معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية(4) للتبكير ببدء نفاذها؛