"والملصقات" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• und

Wir sprachen mit 50 000 Personen und erreichten Hunderttausende mehr durch Anschlagtafeln, Fernsehwerbung, Radiowerbung und Plakate.
تحدثنا مع 50,000 شخص مباشرة ومئات الآلاف من خلال اللوحات والإعلانات التلفزيونية و الإذاعية والملصقات.

Der Läufer wurde schon ausgerollt und Vater freut sich auf das Familienwappen.
يا طفلتى, لقد مدّوا البساط بالفعل فى ميدان سانت جورج هانوفر وقد جهّز الأب كل شئ والملصقات

Oder treibst du da was anderes mit deiner Musik und den Postern an der Wand?
أو تفعل شيئا آخر بالداخل. مع موسيقاك والملصقات الخاصة بك على الجدار؟

Das ist wie Siebdruck, nur für Poster und so.
إنه مثل السلك سكرين .. ولكن في الإعلانات والملصقات

Es war noch eine Woche bis zu den Vorwahlen und ich war von Kaffee und Klopapier aufgestiegen zu Schildern und Autoaufklebern.
لم يبق إلا أسبوع على الإنتخابات التمهيدية، وكنت ترقيت من الكعك وورق الحمام إلى اللوائح والملصقات

Okay, die dicke Lippe kommt von der Tätowierung, die Skijacke und Hose...
حسناً, نستطيع ان نلقي اللوم على الوشم بسبب إنتفاخ الشفة وجاكيت التزلج والملصقات الإعلانية

Sie denken wahrscheinlich an diese Dinge: fein gearbeitete Objekte, die Sie in der Hand halten können, oder vielleicht Logos, Poster und Karten, die Dinge in bildlicher Weise erklären, klassische Symbole von zeitlosem Design.
تقريبًا تفكرون في أشياء مثل هذه، المنتجات النهائية التي يمكنكم حملها في يديكم، أو ربما الشعارات والملصقات والخرائط التي توضح الأشياء بصريًا الأيقونات التقليدية في التصميم الثابت.

Ein paar Wahlkampfreden, ein paar Wahlplakate und...
بعض خطب الحملات والملصقات الإعلانية