"وانا اريد" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Und ich will
• Und ich möchte
• und ich würde

Und ich will sagen, dass ich sehr, sehr verwirrt, Norbit, dass du...
وانا اريد ان اقول هذا انا , مشوش تماما , نوربت

Und ich will... Und ich will auch weiter auf Partys gehen.
وانا اريد مازلت اريد ان اذهب الى الحفلات

Und ich will ein Haus auf Star Island, voll mit Stripperinnen und Bikinis, aber nur durch Wünschen wird das nicht einfach so, Mann!
وانا اريد بيت على جزيرة النجم مليئة بالمتعريات ولبس البيكيني ولكن التمني لا يجعله يحدث يارجل

Ich arbeite mit ein paar großartigen Menschen Und ich möchte einer von denen sein.
انا اعمل مع كثير من الناس الرائعين وانا اريد ان اكون واحد منهم

Ich bin die Trauzeugin, und ich muss schon eher da sein, Und ich möchte vorher noch ein Foto von uns machen, bevor wir losfahren.
انا وصيفة العروس ويجب ان اكون هناك باكراً وانا اريد ان التقط صورة قبل ان نذهب

Er glaubt, ich kann das schaffen Und ich will ihm beweisen, dass er sich nicht irrt bei mir.
,يعتقد بانني يمكن ان افعلها وانا اريد ان أثبت له بانه غير مخطئ بشأني

Jemand gibt ihr Informationen Und ich will wissen wer.
هنالك من يُديرها وانا اريد ان أعرف من هو

Du gehörst zu meinen Leuten, Und ich will, dass meine Leute schlechten Auflauf mit mir essen.
انت قريبي وانا اريد من اقاربي ان يأكلوا اطباقاً سيئة معيّ

Du bist mir wichtig, Und ich will dich jetzt wirklich um ein Date bitten.
انا اهتم بك وانا اريد ان اطلب منك الخروج حقيقة

Aber jetzt ist er erwachsen, Und ich will ihn sehen, kann ich aber nicht.
ولكنه كبر الآن , وانا اريد رؤيته ولكني لا استطيع

Sie haben ja jetzt wohl das Haus an der Backe Und ich will meinen Bruder finden.
يبدو انك مرتبطا بهذا المكان وانا اريد ان اجد اخى

und er kam und sagte "Dizzy redet im ganzen Land von dir Und ich will dir helfen."
فحضر وقال ان ديزي كان يتحدث عنك في كل ارجاء البلاد، يارجل وانا اريد ان اساعدك"

Du steckst in meinem Körper, Und ich will ihn wiederhaben.
كما ترئ هذا جسمى الذى انت فيه- وانا اريد ان استعيده-

Und ich will, dass du etwas für mich tust.
وانا اريد منك أن تفعل شيئا بالنسبة لي.

Und ich will... in der Lage sein, ihm wieder zu vertrauen.
وانا اريد ان اقدر على ثقه به مجدداً

Und ich will ein gute Schule.
وانا اريد مدرسة جيدة

Nein, ich frage nur, weil ich mich dadurch wirklich besser fühle... Und ich möchte gern wissen, warum.
لا, انا اسأل لاني فعلا اشعر بتحسن وانا اريد ان اعرف السبب

Heute Abend ist Gavirias Pressekonferenz, Und ich möchte sichergehen, dass er sagen kann, was er will.
مؤتمر جافيريا الصحفي الليله وانا اريد مهما كان ما يريد قوله ان يستطيع قوله

Und ich möchte die Zeit nachholen und alles über dein Polizeiseminar hören.
وانا اريد حقا ان اتواصل معك واريد ان استمع لكل حكاياتك البوليسيه

Er ist eifersüchtig auf uns Und ich möchte die Chance nutzen, ihn öffentlich den Rücken zu decken.
هو غيور منّا وانا اريد الفرص ان اسانده علنيا

Und ich möchte behaupten, dass es nicht nur die Menschheit ist, die nicht überleben würde, sondern alle Arten von Leben auf diesem Planeten, wie wir heute gehört haben.
وانا اريد ان اقول انها ليست البشرية فحسب ولكن كل الفصائل على هذا الكوكب لايمكنها العيش بدون الحب والتعاطف كما سمعنا اليوم

Mein Name ist Barry Convex, Leiter von Spezialprogrammen, und ich würde Sie gern in die Welt von Spectacular Optical einladen, ein enthusiastisches, globales Unternehmen.
انا باري كونفكس رئيس البرامج الخاصة وانا اريد ان ادعوك لعالم البصريات المثيرة