"وانا لا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ich nicht
• Und ich

Nein, kenn ich nicht, aber ich bin sicher, mein Boss, Special Agent Jethro Gibbs, weiß es.
حسنا، أنت تعرف، وانا لا ولكنني متأكد يا زعيم أن العميل الخاص جيثرو غيبز يعرف

Du würdest sonst bestimmt sofort gecancelt. - Das will ich nicht.
إن فعلت، فذلك سيعني إلغاء فوري، وانا لا أريد ذلك

Und damit meine ich nicht nur, dass das immer mit dem Internet passiert. Ich meine, dass das immer mit Medien passiert, Punkt.
وانا لا اعني انه دائم ما يحصل فقط مع الانترنت انا اعني انه دائما ما يحصل مع الاعلام، نقطه.

Und wieso wisst ihr was über mich Und ich weiß nichts über euch?
لماذ يعلمون كل هذا عني وانا لا اعلم اي شئ عنكم ؟

Kida von Atlantis, du Und ich, wir sind nicht so verschieden.
كيدا ملكة اتلانتيس انت وانا لا نختلف كثيرا عن بعضنا

Du könntest verletzt werden. Das will ich nicht.
ربما يلحق بكِ أذى وانا لا أريد أن أرى ذلك.

Die Typen kenne ich nicht, aber sie hätten dich und Keksdose erledigt, wenn ich nicht gewesen wäre.
وانا لا اعرف هؤلاء الاطفال غير انهم كانو يضربونك وكانو سيتركونك قطعة لحم لو اتيت ماخرا

Es ist grausam, dass du weinen kannst und ich nicht.
انه لشىء قاسى انك تستطعين البكاء وانا لا.

Und da ich nicht mehr dein Lehrer bin, habe ich überhaupt keine Schuldgefühle, wenn ich dir die wieder aushändige.
وانا لست معلمك بعد الان.. وانا لا اشعر باى ذنب لارجاعه..

Warum sollte ich ein Geschäft besitzen wollen, in dem ich nicht einlaufen wollen würde?
لماذا أريد أن املك متجراً وانا لا اريد التسوق فيه؟

Das bedeutet, Neon, dass du von Beginn an absolut keine Hilfe warst und ich nicht weiß, was dein Problem ist.
اعني, نيون , انت لم تساعدي بشئ منذ بدت هذه الاحداث وانا لا اعلم ما هي مشكلتك

Marcel uns demütigen wird und ich nicht will, dass das im Internet landet.
مارسيل سيهيننا , وانا لا أريد لذلك أن ينشر بالإنترنت

Ich hab gesagt, ich will nicht, dass ich ihn will. Das heißt aber nicht, dass ich nicht haben will,
ذالك لا يعني انني لا اريده, وانا لا اريده

Wenn ich eine Freikarte bekäme, wobei ich nicht sage, dass ich es gewesen bin, wäre das alles andere als frei.
لو حصلت على حريتي وانا لا اقول اني حصلت عليها ابد لم تكن ببلاش

Aber sie bewegten sich in den höchsten Kreisen, und ich nicht.
ولكنهم كانوا من المجتمع الراقى ,وانا لا.

Und ich weiß nicht, wie ich das Problem lösen soll, wenn ich nicht einmal weiß, was das Problem ist.
وانا لا اعلم كيف من المفترض ان اصلح المشكلة في حين انني لا اعلم ما هي المشكلة

Wir werden sehen. Es ist unser drittes Date Und ich bin weder gelangweilt noch verliebt.
سنرى , انه موعدنا الثالث وانا لا أشعر بالملل أو واقعة في الحب بجنون

Jeder macht dieses Kopf-Bommel-Ding, Und ich weiß nicht ob das jetzt Ja oder Nein bedeutet.
الجميع يقوم بهزة الرأس هذه وانا لا أعلم ان كانت تعني نعم أم لا

Und ich will auch kein Geschworener sein oder meine Steuern zahlen.
وانا لا اريد القيام بمهمة هيئة المحلفين او دفع الضرائب

Es ist zu gefährlich Und ich will kein Risiko mehr eingehen, okay?
انه خطير جداً وانا لا اخذ اي فرصة اخرى حسناً ?

Sorry, Grant Und ich haben geredet, Und ich habe keine Uhr.
انا و غرانت استمرينا في الحديث وانا لا املك ساعة