"وايومنغ" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Wyoming

Vor ein paar Jahren habe ich eine Wanderung in der Nähe von Cody, Wyoming, gemacht.
منذ بضع أعوام مضت، كنت أتنزه ماشياً، بالقرب من كودي ، بولاية وايومنغ .

Sind Sie nicht aus Texas oder Wyoming oder so?
من الذي دفعك لقول ذلك؟ ألست انت من تكساس أو وايومنغ او مكان ما مثل ذلك؟

Wenn er kein Urteil für den zehnten Gerichtsbezirk fällt, kümmert er sich um Rinder auf seiner Ranch in Wyoming.
عندما لا يكون منكبًا على كتابة آرائه لمحكمة المقاطعة العاشرة فهو يقود قطيع الماشية في مزرعته في وايومنغ

Versuch du in Cheyenne, Wyoming mal, eine Frau einzukleiden.
حاولت خلع الملابس سيدة راقية في شايان: وايومنغ.

Ein anderer Weg ist, anonym eine Gesellschaft zu gründen, entweder in Wyoming oder Nevada.
الطريقة الأخرى هي إنشاء شركة مجهولة إمّا في "وايومنغ" أو في ولاية "نيفادا"

Ms. Smith wird in Zusammenhang mit einer möglichen Entführung gesucht, einer Dr. Donna Monaghan aus Sheridan, Wyoming.
قوقازية في بداية الثلاثينيات السيدة سميث مطلوبة لإرتباطها بإختطاف محتمل للطبيبة دونا موناهان من شيريديان بـ وايومنغ

Sie haben Patrick durch die Anwaltsuni gebracht und sind nach Wyoming umgezogen und seine Träume wurden Ihre Träume und Sie entschieden sich für ein echtes Leben.
أنت من صرف على باتريك طوال سنوات دراسته للقانون، ثم انتقلتم إلى وايومنغ فأصبح حلمه هو حلمكِ وكرّستِ حياتكِ لتحويله إلى حقيقة

Du bist also einer von den drei Menschen aus Wyoming? Ja.
من الثلاث أشخاص من ولاية وايومنغ - أجل -

Dann erklär mir doch mal, warum ein afrikanischer Kopfgeldjäger mitten in Wyoming durch den Schnee stapft?
إذاً، لمَ لا توضح ليّ ما الذي يفعله صائد جوائز أفريقي في الثلج بمنتصف (وايومنغ)؟

Das hier ist ein kleines Nest in Wyoming, richtig?
هذه بلدة صغيره في وايومنغ , أليس كذلك ؟

Die Herde wurde aus Wyoming wieder eingegliedert.
قطيععم قد أعيدوا من "وايومنغ".

Zeit für ein Familientreffen in Wyoming?
هل حان الوقت للمّ شمل الأسرة في (وايومنغ)؟

durch und durch erstklassiger Amerikaner, der erste 10.000 Yards Passer in der Geschichte der High-Schools in Wyoming.
سهممضمونلكلّالأمريكان) الأول في 10,000 قدم في مناول السباحة . في تأريخ مدرسة وايومنغ الثانوية

Es ist als hätte ich all die Zeit mit ihr in Wyoming verpasst.
"وكأنني فقدت الكثير وانا في "وايومنغ

Wyoming.
ولاية وايومنغ إذن ، أنت واحد

Was führt Sie denn nach Wyoming?
ما الذي أتى بك إلى طريق (وايومنغ)، يا سيدي؟

"Wenn du mich nach Hause zu meiner Familie lässt, schwöre ich, dass ich nie wieder einen Fuß nach Wyoming setze."
"إن تركتني أعود لمنزلي وعائلتي، أقسم أنني لن أخطو (وايومنغ) مجددًا."

Und ich rede nicht von der verschneiten Gebirgskälte in Wyoming.
ولا أقصد الجبل الثلجي في (وايومنغ) الباردة.

Wusstest du, dass ich nach Wyoming kam, um neu anzufangen?
هل تعلم أني أتيت لمقاطعة (وايومنغ) لأبدأ حياتي من جديد

Ich bin Sheriff Walt Longmire aus Absaroka County in Wyoming.
(أنا الشريف (والت لونجماير (من مقاطعة (أبزاروكا) بولاية (وايومنغ