Vor ein paar Jahren habe ich eine Wanderung in der Nähe von Cody, Wyoming, gemacht. | TED | منذ بضع أعوام مضت، كنت أتنزه ماشياً، بالقرب من كودي ، بولاية وايومنغ . |
Sind Sie nicht aus Texas oder Wyoming oder so? | Open Subtitles | من الذي دفعك لقول ذلك؟ ألست انت من تكساس أو وايومنغ او مكان ما مثل ذلك؟ |
Wenn er kein Urteil für den zehnten Gerichtsbezirk fällt, kümmert er sich um Rinder auf seiner Ranch in Wyoming. | Open Subtitles | عندما لا يكون منكبًا على كتابة آرائه لمحكمة المقاطعة العاشرة فهو يقود قطيع الماشية في مزرعته في وايومنغ |
Versuch du in Cheyenne, Wyoming mal, eine Frau einzukleiden. | Open Subtitles | حاولت خلع الملابس سيدة راقية في شايان: وايومنغ. |
Ein anderer Weg ist, anonym eine Gesellschaft zu gründen, entweder in Wyoming oder Nevada. | Open Subtitles | الطريقة الأخرى هي إنشاء شركة مجهولة إمّا في "وايومنغ" أو في ولاية "نيفادا" |
Ms. Smith wird in Zusammenhang mit einer möglichen Entführung gesucht, einer Dr. Donna Monaghan aus Sheridan, Wyoming. | Open Subtitles | قوقازية في بداية الثلاثينيات السيدة سميث مطلوبة لإرتباطها بإختطاف محتمل للطبيبة دونا موناهان من شيريديان بـ وايومنغ |
Sie haben Patrick durch die Anwaltsuni gebracht und sind nach Wyoming umgezogen und seine Träume wurden Ihre Träume und Sie entschieden sich für ein echtes Leben. | Open Subtitles | أنت من صرف على باتريك طوال سنوات دراسته للقانون، ثم انتقلتم إلى وايومنغ فأصبح حلمه هو حلمكِ وكرّستِ حياتكِ لتحويله إلى حقيقة |
Du bist also einer von den drei Menschen aus Wyoming? Ja. | Open Subtitles | من الثلاث أشخاص من ولاية وايومنغ - أجل - |
Dann erklär mir doch mal, warum ein afrikanischer Kopfgeldjäger mitten in Wyoming durch den Schnee stapft? | Open Subtitles | إذاً، لمَ لا توضح ليّ ما الذي يفعله صائد جوائز أفريقي في الثلج بمنتصف (وايومنغ)؟ |
Das hier ist ein kleines Nest in Wyoming, richtig? | Open Subtitles | هذه بلدة صغيره في وايومنغ , أليس كذلك ؟ |
Die Herde wurde aus Wyoming wieder eingegliedert. | TED | قطيععم قد أعيدوا من "وايومنغ". |
Zeit für ein Familientreffen in Wyoming? | Open Subtitles | هل حان الوقت للمّ شمل الأسرة في (وايومنغ)؟ |
durch und durch erstklassiger Amerikaner, der erste 10.000 Yards Passer in der Geschichte der High-Schools in Wyoming. | Open Subtitles | سهممضمونلكلّالأمريكان) الأول في 10,000 قدم في مناول السباحة . في تأريخ مدرسة وايومنغ الثانوية |
Es ist als hätte ich all die Zeit mit ihr in Wyoming verpasst. | Open Subtitles | "وكأنني فقدت الكثير وانا في "وايومنغ |
Wyoming. | Open Subtitles | ولاية وايومنغ إذن ، أنت واحد |
Was führt Sie denn nach Wyoming? | Open Subtitles | ما الذي أتى بك إلى طريق (وايومنغ)، يا سيدي؟ |
"Wenn du mich nach Hause zu meiner Familie lässt, schwöre ich, dass ich nie wieder einen Fuß nach Wyoming setze." | Open Subtitles | "إن تركتني أعود لمنزلي وعائلتي، أقسم أنني لن أخطو (وايومنغ) مجددًا." |
Und ich rede nicht von der verschneiten Gebirgskälte in Wyoming. | Open Subtitles | ولا أقصد الجبل الثلجي في (وايومنغ) الباردة. |
Wusstest du, dass ich nach Wyoming kam, um neu anzufangen? | Open Subtitles | هل تعلم أني أتيت لمقاطعة (وايومنغ) لأبدأ حياتي من جديد |
Ich bin Sheriff Walt Longmire aus Absaroka County in Wyoming. | Open Subtitles | (أنا الشريف (والت لونجماير (من مقاطعة (أبزاروكا) بولاية (وايومنغ |