"وتتوسل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• und

und warum musste unsere Tochter dann nach Hudson, um dich wieder zurückzuschleifen?
أذن لماذا ابنتنا تذهب الى هدسون وتتوسل لك لترجعي لنا

Dann kann ich die Stimmen in meinem Kopf besser schreien und jammern hören.
ذلك يجعل من السهل سماع الأصوات في رأسي تصرخ وتتوسل.

Du wirst dort reingehen und um deinen alten Job betteln? Das ist verrückt. Du hast es dort gehasst.
ستذهب إلى هناك وتتوسل أن يعيدوك إلى العمل هذا جنون ، فقد كنت تكره ذلك العمل

Sie fleht Euer Majestät um Vergebung an... und fleht Euch demütig an, nicht zu vergessen:
وتتوسل لك كى تعود إلى مغفره جلالتك وبتواضع وتوسل تذكرك

Bereue deine Sünden und bitte den Herrn um Vergebung. Wood.
وأنت تتوب عن ذنوبك وتتوسل من الخالق المغفرة

Sollte das geschehen, kommt ihr zu mir gelaufen und fleht um Hilfe.
وعندها سوف تأتي إلي وتتوسل الى كي اساعدك.

Wirst du an seine Tür klopfen und ihn anflehen, mich vorsprechen zu lassen?
ستطرق بابه وتتوسل ليتركني أختبر؟

Ja. Es kommt einem auf dem Video aber so vor, als würde sie weinen und bitten.
كما يبدو في الشريط انها كنت تبكي وتتوسل

meinen Freunden im Norden zu schreiben, sie über meine Lage zu unterrichten und sie zu ersuchen, Freiheitspapiere zu schicken.
أن تكتب لأصدقائي في الشمال. وتٌخبرهم بوضعيّ، وتتوسل إليهم كي يقوموا بأوراق حريتيّ ...

Deinen Vater und deine Brüder um Zuflucht anbetteln.
وتتوسل لوالدك وأشقائك من أجل الملاذ.

Okay, ich will, dass du ans Telefon gehst und sie anflehst, Boyd wieder zurückzunehmen.
حسناً أريدكَ أن تتصل بهم وتتوسل إليهم لـ يعيدوا ( بويد )

Ihr werdet meinen Geistlichen freilassen und um meine Vergebung betteln, oder der Vatikan wird Euch zerstören!
سوف تفرج عن سراح رجلي الدين وتتوسل للسماح مني !

- Wenn Ihr überlebt, sollt Ihr vor meiner Dame Dulcinea knien und sie um Verzeihung bitten.
...إن نجوت أنت فستركع وتتوسل الغفران (من سيدتي، (دولسينيا !