| Du bewegst dich schneller als jeder Gedanke und liest gerade meine Gedanken. | Open Subtitles | وتسافر بسرعة التفكير وتقرأ عقلى فى هذه اللحظة |
| Oh, komm schon, Liebling. Sie sitzt nur so da und liest ein Magazin. | Open Subtitles | بالله عليكِ عزيزتي ، إنها تجلس هناك فقط وتقرأ مجلة |
| Du bist nach einem halben Bier voll... und liest Harry-Potter-Bücher. | Open Subtitles | وتثمل من نصف زجاجة بيرة وتقرأ سلسلة كتب " هارى بوتر " فى وقت فراغك |
| Stattdessen hast du dich hier verkrochen und liest Bücher. | Open Subtitles | عوضًا عن ذلك، كنت تختبئ هنا وتقرأ الكتب |
| Du kannst nicht gleichzeitig fahren und lesen, du brauchst uns! | Open Subtitles | بالاضافه انك لا تستطيع ان تقود وتقرأ الخريطه، انت تحتاجنا |
| Du weißt, dass diese zehn Spinde die Lösung sind, öffnest sie gleich und liest die Wörter darin: "Der Code sind die ersten fünf Spinde, die nur zweimal berührt werden." | TED | تعرف أن هذه الخزائن العشر هي الحل، لذلك تفتحهم في الحال، وتقرأ الكلمات الموجودة بداخلهم: "الحل هو أول خمس خزنات لُمست مرتين فقط." |
| Dann sitzt du im Schaukelstuhl und liest die Witze in der Zeitung! | Open Subtitles | ستجلس في كرسي هزاز وتقرأ الصحف المسلية! |
| Wollte nur sichergehen, dass du wach bist und liest. | Open Subtitles | -أردت الحرص أنك يقظ وتقرأ |
| "wenn sie eine Nachricht erhält und liest." | Open Subtitles | "عندما تتلقى وتقرأ الرسالة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 