عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وجين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
und Jane
-
und Jen
-
und Jan
-
Jen und
-
Jin
-
Jean
| Und noch etwas. George, der König wird eine Ehe zwischen dir und Jane Parker arrangieren. | Open Subtitles | جورج، الملك سَيُنظّمُ مباراة بينكم وجين باركر. |
| Frank Churchill und Jane Fairfax wollen heiraten. | Open Subtitles | فرانك تشرشل وجين فايرفكس مخطوبان وسيتزوجان |
| Nun, hat sonst noch jemand einen Schlüssel, ausser Dir und Jen? | Open Subtitles | حسنا, هل يحتفظ أحد آخر غيرك أنت وجين بمفتاح؟ |
| Und da keine von uns der böse Cop sein kann, machen wir einen auf Brad und Jen. | Open Subtitles | وبما أن كلتانا لا تريدان الظهور بمظهر المخطئ، فيجب أن نقلّد براد وجين. |
| - Mike und Jan haben dich hier willkommen geheißen. | Open Subtitles | مايك ، وجين انت مرحب بك هنا ويدانا مفتوحة لك. |
| - Nur noch Jen und ich sind übrig. | Open Subtitles | -لكن فقط أنا وجين هربنا. |
| Was ist mit Sun und Jin und Sayid? | Open Subtitles | وماذا عن صن وجين وسعيد ؟ |
| Das würde mir, Jean und Scotty ein sorgenfreies Leben verschaffen. | Open Subtitles | هذا قد يعود علي بالفائدة انا وجين وسكوتي |
| Die Philanthropen Robert und Jane Meyerhoff sagten: "Wir würden gerne helfen." | TED | وروبرت وجين ميرهوف وهما فاعلي خير قالا: "نرغب بالمساعدة." |
| Glücklicher als Frank Churchill und Jane Fairfax. | Open Subtitles | على عكس فرانك تشرشل وجين فايرفكس |
| Waren Carter und Jane jemals allein zusammen? | Open Subtitles | هل كان كارتر وجين أي وقت مضى وحده معا؟ |
| Ich hoffe also, dass ich Ihnen gezeigt habe, dass Baumkronenbewohner nicht nur unwichtige grüne Flecken hoch oben in den Baumwipfeln sind, für die sich Tarzan und Jane interessiert haben, sondern dass sie stattdessen die Artenvielfalt fördern, zu Nährstoffzyklen im Ökosystem beitragen, und außerdem dabei helfen, unser globales Klima stabil zu halten. | TED | لذا أرجو أن أكون قد أوضحت لكم أن المظلة وسكانها لا يستهان بها كالقليل من الاخضرار عاليا في ظلة التي كان طرزان وجين مهتمين بها ولكنها إنما تعزز التنوع البيولوجي وتساهم في دورة غذاء النظام الإيكولوجي، وأنها تساعد أيضا في الحفاظ على مناخنا العالمي مستقر. |
| Stellen Sie sich zum Beispiel vor, dass Sally dort drüben, wissen möchte, was Harry und Jane und George und Frank denken. Und sie schickt diesen Leuten daher Botschaften zu. | TED | تخيل علي سبيل المثال تباغت هنا , تريد أن تعرف ماذا الذي يفكر به هاري , وجين ,وجورج , و فرانك، وأن تبعث برسائل إلي هؤلاء الناس . |
| Du... und Sukie... und Jane. | Open Subtitles | أنت و سوكي وجين. |
| Du und Jen essen was Chinesisches? | Open Subtitles | أنت وجين ستتناولون طعاما صينيا ؟ |
| Brad und Jen scheinen nicht beste Freunde zu sein. | Open Subtitles | براد وجين لا يبدوان كصديقان مقربان. |
| Ich werde mit Mike und Jan reden. | Open Subtitles | سأتحدث مع مايك وجين |
| Hey, sind Mike und Jan da drin? | Open Subtitles | هاى ، هل مايك وجين هنا ؟ |
| Jen und ich müssen es haben ... | Open Subtitles | لابد أن نوفره أنا وجين... |
| Shokichi, Jin. | Open Subtitles | يا شوكيتشي وجين! |
| Und Jean Baptiste, auf amtlichen Beschluss hin, in das Waisenhaus von Madame Gaillard. | Open Subtitles | وجين بابتيست بموجب أمر رسمىّ أودع فى دار أيتام السيدة جايارد |