"وحدة مكافحة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• CTU
• das Rauschgiftdezernat

Jack Bauer brachte eine Zeugin aus der CTU und griff dabei einen Agenten an.
جاك باور هرَب الشاهدة من وحدة مكافحة الإرهاب وأهان عميل خلال قيامه بذلك

Ich arbeite nicht für die NSA und auch nicht für die CTU.
هذا صحيح .ولكنني لا أعمل مع الاستخبارات، أو وحدة مكافحة الارهاب

Mein Vater arbeitet in der CTU, wo der Anschlag verübt wurde.
ان ابي يعمل في وحدة مكافحة الارهاب المبنى الذى تفجر صباح اليوم

Hier ist Tony Almeida von der CTU.
مرحبا جاك ، انا طونى الميدا من وحدة مكافحة الارهاب

Ich bat das Rauschgiftdezernat, ihn befragen zu dürfen.
طلبت من وحدة مكافحة المخدرات جعله متوفراً للإستجواب

Er war zur Befragung in der CTU. Warum?
خر ما سمعته أنه يستجوب في وحدة مكافحة الإرهاب ، لماذا ؟

Jack sagte, den Beweis bekommt er nur ohne Einmischung der CTU.
جاك أوضح أن الطريقة الوحيدة لإيجاد الدليل يجب أن تكون وحدة مكافحة الإرهاب بعيدة عن الأمر

Jack hätte den Beweis nicht bekommen, wenn er im Auftrag der CTU agiert hätte.
الرجل الذي معه الدليل لم يكن سيعطي جاك الدليل إذا كانت وحدة مكافحة الإرهاب مشاركة في الأمر

Dieser Chip muss zur CTU. Sie warten darauf.
يجب أن نذهب بهذه الشريحة إلى وحدة مكافحة الإرهاب إنهم ينتظرونا هناك

Der Beweis wird bei der CTU untersucht.
إنهم يفحصوا الدليل في وحدة مكافحة الإرهاب الآن

Wenn Sie so weit sind, bringt Sie ein Beamter zur CTU, damit Sie lhren Vater sehen können.
عندما تكوني مستعدة سيصطحبك ظابط إلى وحدة مكافحة الإرهاب لتكونب بجانب والدك

Es ist sicher Unfug, aber der Vater von diesem Mädchen hier arbeitet wohl für die CTU.
هناك اطفال هنا ابوها يعمل في وحدة مكافحة الارهاب

Ihre einzige Chance ist, mit zur CTU zu kommen.
مخرجك الوحيد من هذا الموقف أن ترجع معي إلى وحدة مكافحة الإرهاب

Ein Hubschrauber ist unterwegs. In der CTU sind Sie sicher.
هناك مروحية سوف تقلنا إلى وحدة مكافحة الإرهاب حيث لا يمكن أن يمسك أحد بسوء

Dein Vater hat mich gebeten, dich abzuholen und zur CTU zu bringen.
أباك جاك باور إتصل بي و طلب مني أن آخذك إلى وحدة مكافحة الإرهاب

Wenn er sich belastet, wird uns die CTU helfen.
عندما يعترف كنجسلي .. وحدة مكافحة الإرهاب ستساعد

Wir müssen zur CTU.
الآن يجب أن نعود الى وحدة مكافحة الارهاب

Wenn wir das stoppen wollen, muss sich die CTU sämtlicher Ressourcen bedienen.
فيجب أن يكون لدى وحدة مكافحة الارهاب كل المصادر الممكنة فى حوزتها

Gib der CTU Carte blanche. Alles, was sie brauchen.
اعطِ وحدة مكافحة الارهاب التفويض المطلق مهما كان ما يحتاجونه, تأكد من أن يحصلوا عليه

Keinen hat's interessiert, weil der Mann, der etwas wissen konnte, für das Rauschgiftdezernat wichtig war.
و لا أحد إهتم للأمر بذلك الوقت لأنّ أحداً ربما قد علم شيئاً حول الأمر كان يحل القضايا لصالح وحدة مكافحة المخدرات

das Rauschgiftdezernat braucht Büroräume.
وحدة مكافحة المخدرات يريدون مكاتب