Was Sie auch gestehen wollen, Keen, - tun Sie es nicht. | Open Subtitles | كل ما كنت على وشك على الاعتراف ، وحرصا ، لا. |
Ein einfacher Bluttest von Agent Keen wird genauso schlüssig sein, wie ein unterschriebenes Geständnis. | Open Subtitles | بسيطة اختبار الدم من وكيل وحرصا سوف تكون مقنعة بمثابة اعتراف وقعت. |
Verdächtige schreiben den Ablauf nicht vor, Agent Keen. | Open Subtitles | المشتبه بهم لا يحصلون على عملية الإملاء، وكيل وحرصا. |
Hören Sie, ich kenne Agent Keen überhaupt nicht. | Open Subtitles | انظروا، أنا لا أعرف وكيل وحرصا كذلك على الإطلاق. |
sicherstellend, dass die Strategien zur Bekämpfung des Weltdrogenproblems Frauen und Männern gleichermaßen und ohne Diskriminierung zugute kommen, indem sie in alle Stadien der Programme und der Politikformulierung einbezogen werden, | UN | وحرصا منها على أن تستفيد المرأة والرجل على قدم المساواة، ودون أي تمييز، من الاستراتيجيات الموجهة للتصدي لمشكلة المخدرات العالمية، عن طريق إشراكهما في جميع مراحل البرامج ورسم السياسات، |
Sie haben mir schon genug geholfen, Agent Keen. | Open Subtitles | كنت قد ساعدتني بما فيه الكفاية, وحرصا كيل . |
Sobald Sie Informationen zu Agent Keen haben, kontaktieren Sie mich. | Open Subtitles | بمجرد أن يكون لديك معلومات وحرصا على وكيل , في الاتصال بي . |
Wie sieht es mit Neuigkeiten von Agent Keen und Ressler aus? | Open Subtitles | ما هو آخر من وكلاء وحرصا وريسلر؟ |
Und Connollys Lakaien verhören Agent Keen. | Open Subtitles | والتوابع كونولي يتساءلون وكيل وحرصا. |
Sie wandern ins Gefängnis, Agent Keen. | Open Subtitles | أنت ذاهب إلى السجن، وكيل وحرصا. |
Warum sollte er Agent Keen kidnappen? | Open Subtitles | لماذا انه خطف وكيل وحرصا ؟ |
Agent Keen braucht ärztliche Behandlung. | Open Subtitles | وحرصا كيل يحتاج إلى عناية طبية . |
Wir haben einen neuen Fall, Agent Keen. | Open Subtitles | لدينا حالة جديدة ، وكيل وحرصا . |
Hallo, Agent Keen. | Open Subtitles | مرحبا، وكيل وحرصا. |
Tun Sie das nicht, Keen. | Open Subtitles | لا تفعل هذا، وحرصا. |
Ich sterbe, Agent Keen. | Open Subtitles | أنا أموت، وكيل وحرصا. |
Reißen Sie sich zusammen, Keen. | Open Subtitles | سحب نفسك معا، وحرصا. |
Agent Keen wird bald verschwinden. | Open Subtitles | وحرصا كيل وسوف تختفي قريبا . |
Special Agent Elizabeth Keen. | Open Subtitles | وكيل خاص اليزابيث وحرصا . |
Dies ist ein Verbrechen, Agent Keen. | Open Subtitles | هذا جريمة ، وكيل وحرصا . |
sicherstellend, dass die Strategien zur Bekämpfung des Weltdrogenproblems Frauen und Männern gleichermaßen und ohne Diskriminierung zugute kommen, indem sie in alle Stadien der Programme und der Politikformulierung einbezogen werden, | UN | وحرصا منها على أن تستفيد المرأة والرجل على قدم المساواة، ودون أي تمييز، من الاستراتيجيات الموجهة للتصدي لمشكلة المخدرات العالمية، عن طريق إشراكهما في جميع مراحل البرامج وتقرير السياسات، |