"ودائماً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• und immer
• immer ein
• ist immer

und immer streiten wir uns über den Soundtrack. Aber in diesem Fall war es wirklich einfach ein Lied zu finden.
ودائماً ما نتجادل حول الموسيقى التصويرية لكن في هذه الحالة كان من السهل حقيقية اختيار الموسيقى

Aber du hast einen Bruder, der dich liebt... und immer auf dich aufpassen wird.
لكن لا تقلقي ، فلديك أخ كبير يحبك ودائماً سيعتني بك

Es war einmal eine tapfere kleine Maus, die Ehre und Gerechtigkeit liebte und immer die Wahrheit sagte.
في قديم الزمان، كان هنالك فأر صغير شجاع أحب الشرف والعدالة ودائماً يقول الصدق

Es gab Fälle... bei denen kurzfristig Beweise und immer DNA-Beweise, beigebracht wurden.
كانت لديهم قضايا كثيرة ذات الدليل العدلي في آخر دقيقة ودائماً,الحمض النووي هو الذي يستند إليه لذا قررت البحث أعمق

Und Theater braucht immer ein Publikum.
الارهاب هو فن تمثيل ، ودائماً مايكون الجمهور

Das Objekt lhrer Obsession ist immer etwas Negatives, worüber Sie keinerlei Kontrolle haben.
ودائماً ما يكون شيئاً سلبياً ليس بيدك حيلة تجاهه

Du liegst falsch, und immer wenn du falsch liegst, sprichst du einfach Kauderwelsch.
أنت على خطأ ، ودائماً عندما تكون على خطأ تتحدث بلغة غير مفهومة

Die Person, die weiß, was zu sagen ist, und immer etwas zum handeln hat.
الشخص الذي يعرفُ مالذي عليه قوله، ودائماً ما لديه شيء، ليُبادله

Wie nennt man jemanden, den man schon lange kennt und immer vernichten wollte?
بماذا تدعو أحداً معرفتك به تعود لوقتٍ طويل ودائماً ما وددت القضاء عليه؟

weil ich ein unverbesserlicher ZiviIist bin. und immer nur auf mein Herz höre.
لأنى مواطن قلبى , محب ودائماً اتبع قلبى

Manchmal hat er mich überrascht, und immer hatte er ein Geschenk für mich.
أحياناً يفاجئنى ودائماً يحضر لى شيئاً

Attraktiv, verfügbar und immer für eine gute Zeit zu haben.
جذابة، متاحة، ودائماً جاهزة للوقت المرح

Sanft, knubbelig und immer lügt er mich an.
ناعم, ضعيف ودائماً يكذب من وراء ظهري

Wir haben nie einen Mann verloren und immer unsere Mission beendet.
لم نفقد أي رجل ودائماً نكمل مهامنا

Es gibt unendliche Zeitlinien und immer ein primäres gegenwärtiges Du, welches konstant bleibt.
ثمة خطوط زمنية لا نهائية ودائماً يوجد "حاضر" أساسي والذي يظل ثابتاً ولكنكتابالموتى..

Ja, und immer über die lächerlichsten Dinge.
نعم ودائماً حول أتفه الأمور

und immer als Ankläger.
ودائماً ممثل الإدعاء أيضاً

und immer die großen.
ودائماً الكبير الواحد.

Und dann immer und immer und immer wieder, keine Cops, keine Cops. Das kann kein guter Start sein.
ودائماً ما يردد، "لا شرطة، لا شرطة..." ليست هذه بداية مبشرة

Eine Handfeuerwaffe abzufeuern kann ein sehr emotionaler Moment sein,... und es muss immer ein weiter Deputy anwesend sein.
التخلي عن الأسلحة النارية قد تكون لحظة مؤثرة ودائماً ماسيكون هنالك نائب في الحضور

Also ist er gut aussehend, hat keine Angst vor Verpflichtungen und fährt immer ein schickes neues Auto?
حسناً انه حسن المظهر لا يخاف من الإلتزام ودائماً يقود سيارات جميلة

Mein Bruder. Er ist verkrüppelt. Er ist immer krank.
أنه أخي ، هو كسيح ودائماً مريض ها هو هناك