| Er wollte ihn abhängen, aber der Fahrer habe mit der Waffe gedroht, es sei Notwehr. | Open Subtitles | قال انه استمر بطريقه وسائق المرسيدس يصرخ ملوحاً بالمسدس. فأطلق النار دفاعا عن النفس. |
| Ich liebe den Sport, und in Ihrer Klasse sind Sie ein ausgezeichneter Fahrer. | Open Subtitles | فأنا شخصية رياضية، ومثلك تماماً، وسائق ماهر جداً. |
| Zu den zwei Opfern gehören ein weiblicher Passagier sowie der Fahrer eines anderen Busses; beide wurden von dem Bombenleger in die Luft gesprengt. | Open Subtitles | الإثنان الميتة مسافرة وسائق الحافلةِ الأخرى، كلاهما إنفجرَ مِن قِبل مفجّرِ القنبلة. |
| Pei. Sie verfügt über einen eigenen Rolls Royce mit Chauffeur. | TED | مع سيارة رولز رويس خاصة به وسائق |
| Ich muss sechs Hunde, fünf Katzen, fünf Fische, Chauffeur... und ein Ehepaar versorgen... und jeder isst was anderes. | Open Subtitles | -ما المشكلة؟ -عندي ستة كلاب وقطتان , وخمس سمكات , وسائق ورجل وإمراءة يريدون من يعيلهم |
| Einen Wagen samt Fahrer für Mr. Brean zum Südwesttor. | Open Subtitles | حسناً ,احضروا سيارة وسائق أمام البوابة الجنوبية الغربية حالاً |
| Mein persönlicher Leibwächter falls nötig, Fahrer. | Open Subtitles | حارسي الشخصي عندما اشعر بأنني بحاجه الى حارس وسائق |
| - Ich bin unser bester Schütze und Fahrer. | Open Subtitles | فكر أنا قناص جيد وسائق ممتاز هذه مهاراتى |
| Dachten Sie, ich hätte nur ein Auto, einen Fahrer? | Open Subtitles | ماذا كنت تظن؟ .. بأن لدي سيارة واحدة وسائق واحد؟ |
| Ein Leibwächter, ein Fahrer. Der Leibwächter steigt als Erster aus. | Open Subtitles | لديهم حارس شخصي وسائق يخرج الحارس الشخصي أوّلا لفتح الأبواب |
| Kennen Sie das Death Race und den Fahrer, den die Fans Frankenstein nennen? | Open Subtitles | لديك خلفية عن سباقات الموت (وسائق تلك السباقات، (فرانكستاين |
| Der Fahrer der Limousine stieg aus. | Open Subtitles | وسائق السيّارة خرج |
| Die haben einen Shuttle-Service und einen ziemlich muskulösen Fahrer namens Donald. | Open Subtitles | لديهم خدمة للنّقل وسائق قويّ البنية يُدعى (دونالد). |
| Was, drei? Drei Mann, ein Fahrer, kapierst du das nicht? | Open Subtitles | ثلاثة , ثلاثة رجال وسائق |
| Und einen Fahrer, meinen Stellvertreter. | Open Subtitles | وسائق. هذا نائبي. |
| Kann ich ein Auto mit Fahrer mieten? | Open Subtitles | - حسناً , هل بوسعي توظيف سيارة وسائق ؟ |
| Sie können gut fahren und ich brauch einen Chauffeur. | Open Subtitles | أنت ميكانيكي جيد، وسائق وأنا أحتاج سائق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 