"وسيخرج" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• und
• raus
• wird

und ihm wurde bewusst, dass er die Verbrecher nicht anklagen konnte, weil die nicht aussagen würden.
وأدرك عندها أنّه لا يستطيع إتّهام أفراد العصابات، لأنّهم لن يشهدوا، وسيخرج أفراد الشرطة أحراراً.

Du wirst es wohl in ein Straußenei injizieren oder in etwas Ähnliches. Dann wartest du und siehe da, heraus kommt ein kleiner Babydinosaurier.
ومن ثم تضعه في بيضة نعامة ربما او نحو ذلك ومن ثم تنتظر تترقب .. وسيخرج لك ديناصور صغير

Aber wenn ich fliehe, dann wird jeder glauben, ich hätte es getan, und er kommt mit 2 Millionen Dollar davon.
لكن انا لو هربت .. اذن فإن الجميع سيظن اننى فعلت ذلك وسيخرج هو مع 2مليون نظيفة

Der Kerl kommt in 'ner Woche raus.
ولكنه لايريد التحدث عن هذا وسيخرج خلال اسبوع

Das sind höchstens zehn Jahre, nach fünf kommt er wegen guter Führung raus.
أقصى عقوبة هي 10 سنوات وسيخرج مع 5 لحسن السلوك إنتهى.

Ja, und Schokoladenmilch wird aus meinen Nippeln spritzen.
أجل وسيخرج من حلماتي لبن ممزوج بالشوكولاتة.

Wenn alles glatt läuft, führe ich die Sonde ein und der Fötus kommt zusammen mit Blut heraus.
إن مضى كل شيئ بشكل طبيعي بعد وضعي للانبوب ستنزفين وسيخرج الجنين

Sie werden nächste Woche seinen Transport angreifen und ihn befreien.
سوف يتقدمون بتحويله الأسبوع الماضي وسيخرج

Ich bin echt stinksauer und das wird manchmal rauskommen.
أنا مستاء جدا ً , وسيخرج غضبي الان أو لاحقا ً

Wenn die Haut abgezogen wird, öffnet sich entweder der Abszess und der Eiter kommt heraus, oder er liegt tiefer, wenn die Inspektoren oder Angestellten der Firma ihre Arbeit machen, stechen sie meistens mit dem Messer in den Abszess, und der explodiert förmlich.
معظم الأوقات، عندما يُسلَخ الجلد، ذلك إما سيفتح الخرّاج وسيخرج القيح أو أنه يتموضع عميقاً بينما يقوم المفتشون بعملهم

Es kommt ein wenig, und dann fühlst du... Etwas mehr.
..وسيخرج, وتشعرين القليل أيضاً

Das Böse ist in dir und es wird ans Licht kommen.
هناك شر يكمن بداخلك ,وسيخرج منك

Rory Adams wird ins All hinausgehen, um Blickkontakt mit der Raumkapsel herzustellen und sie mit einem Verlängerungsarm heranzuholen.
‫وسيخرج "روري آدامز" ‫لتأكيد رؤية الكبسولة الفضائية ‫وإمساكها بذراع مع تحكم من بعد

Noch ein Drink und es wird rauskommen.
شراب واحد إضافيّ وسيخرج

Er ist raus.
. وسيخرج بدون مشاكل

Kommt da 'n Pulli raus?
إعصره وسيخرج العرق