| Und dann, ein guter Hellseher würde sich vergewissern, dass die erste Reihe voller Verdächtiger ist, und ich glaube, dass das heute der Fall ist. | Open Subtitles | ومن ثمّ ، سيتأكّد أي وسيط روحي جيّد أنّ الصف الأمامي ممتلئ بالمشتبه بهم من الشرطة وهو ما أعتقد أنّني فعلته لأجلكِ اليوم |
| Du weisst schon, solange du einen DJ hast, etwas Champagner und einen Hellseher. | Open Subtitles | كما تعلمين، طالما أحضرت موزع موسيقى. بعض الشمبانيا، و وسيط روحي. |
| Du kannst nicht behaupten, es gibt keine Hellseher, nur weil du noch nie einem begegnet bist. | Open Subtitles | كل ما أقصده , هو أنه لا يمكنكَ إنكار -وجود وسيط روحي لأنكَ لم تقابل واحداً من قبل |
| Früher hab ich mein Geld damit verdient zu behaupten, dass ich ein Medium bin. | Open Subtitles | لقد كنتُ أكسب عيشي بالإدّعاء بأنني وسيط روحي |
| Wurde wirklich ein Medium zugezogen? | Open Subtitles | هل صحيح ان الضباط استخدموا وسيط روحي |
| - Ach was, Hellseher? | Open Subtitles | ـ أنت وسيط روحي ـ أنا كذلك |
| Ich bin wie ein tiefgrabender Hellseher. | Open Subtitles | كأني وسيط روحي لهذه الأمور |
| Jetzt sind Sie ein Hellseher? | Open Subtitles | هل أنتَ وسيط روحي الآن ؟ |
| Ich bin Hellseher, Teresa, das mache ich nun mal. | Open Subtitles | أنا وسيط روحي يا (تيريزا). هذا ما أقوم به. |
| Sind Sie Hellseher? | Open Subtitles | -هل أنت وسيط روحي -لا، هذا ليس المُراد |
| Warum sollte es den Mörder kümmern, ob Gabriel ein echter Hellseher ist? | Open Subtitles | لما سيهتم القاتل أذا كان (جابريل) وسيط روحي حقيقى؟ |
| - Sie sind wohl Hellseher. | Open Subtitles | -لا بد أنك وسيط روحي |
| Ich bin Hellseher. | Open Subtitles | أنا وسيط روحي |
| Hey, du bist ein Hellseher. | Open Subtitles | {\pos(192,220)} أنت وسيط روحي |
| Dann muss er irgendwo noch ein Medium herkriegen. | Open Subtitles | عليهم ان يجدو الان وسيط روحي قوي |
| Da ist es. Der Mann ist ein Medium. | Open Subtitles | لا آبه لما يقوله فذلك الرجل وسيط روحي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 