| Schreib einfach einen Namen und eine Nummer auf und ich bringe... alles wieder in Ordnung und es wird Alles gut gehen, okay? | Open Subtitles | اكتب لي الاسم والرقم وأنا سأتكفّل بالباقي وسيكونُ كلُّ شيءٍ بخير، صحيح؟ |
| Er ist der Vater von Serienkillern, und es wird höllische Auswirkungen haben, wenn er zurück in die Welt geht. | Open Subtitles | أنهُ أب القتلة المتسلسلين وسيكونُ هناك ثمنٌ باهض لدفعه أذا أستطاع العودة حراً ألى العالم |
| Es wird interessant, wessen Verlangen nach Ihrem Sohn stärker ist... nachdem ich Sie verwandelt habe. | Open Subtitles | وسيكونُ من المثيرِ مشاهدة من سيكونُ أكثرَ رغبةً منكما بعد أن أقومُ بتحويلك |
| - Okay. Und es wird wahrscheinlich ein viertes und fünftes Mal geben. | Open Subtitles | وسيكونُ هنالك مرةً رابعةً وخامسة |
| - Es war letztes Jar der Hit, und es wird Nachrichtenübertragungen geben. | Open Subtitles | - لقد كان المكانُ مزدحماً بالفعلِ في السنةِ الماضية وسيكونُ هنالكـَ تغطيةٌ شاملةٌ عميقةٌ للحدث |
| Die Übelkeit wird geringer sein. | Open Subtitles | وسيكونُ الغثيانُ أخفّ |
| Wir werden unser Angebot machen, und es wird eine Pracht sein. | Open Subtitles | سنُقدِم عرضنا وسيكونُ مجيدًا |
| Und das wird auch das letzte sein. | Open Subtitles | وسيكونُ آخر طرد. |
| Der wird dann dein neuer Lehrer. | Open Subtitles | وسيكونُ هو معلّمكِ الجديد. |
| "Immer existieren wird." | Open Subtitles | وسيكونُ دائماً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 