| Was macht dein Tattoo unter einer Menschenstadt? | Open Subtitles | ماذا يفعل وشمك على حائط أسفل آثار مدينة من البشر؟ |
| dein Tattoo. Das ist interessant. | Open Subtitles | وشمك مثير للإهتمام |
| - dein Tattoo ist ein Schema. | Open Subtitles | وشمك... إنه مخطط |
| - Deine Tattoos. | Open Subtitles | وشمك |
| Deine Tattoos? | Open Subtitles | وشمك |
| Es traf beinahe Ihre Tätowierung. | Open Subtitles | كادت تصيب الطلقة وشمك |
| - deine Tätowierung färbt ab. - Ich fange an zu schreien. | Open Subtitles | وشمك سوف ينزل على رقبتى سوف إبداء الصراخ |
| - Da spricht dein Tattoo aus dir. | Open Subtitles | -هذا تأثير وشمك |
| Ich mag dein Tattoo. | Open Subtitles | يُعجبني وشمك |
| dein Tattoo. | Open Subtitles | وشمك هذا. |
| Dein - dein Tattoo | Open Subtitles | وشمك... |
| - Ich mag dein Tattoo! | Open Subtitles | - يعجبني وشمك |
| Deine Tattoos. | Open Subtitles | وشمك . |
| Schauen Sie, wir haben einen Zeugen, der Ihre Tätowierung sah. | Open Subtitles | لدينا شاهد رأى وشمك |
| Ihre Tätowierung. | Open Subtitles | وشمك |
| Aber ich habe deine Tätowierung am Eingang gesehen. | Open Subtitles | لكن، أبي، رأيت -- لا هذا خطر هنا، أليكس. لكنّي رأيت وشمك. |
| - Ich habe deine Tätowierung gesehen. | Open Subtitles | -ولكنى رأيت وشمك -رأيت ماذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 