| Also ist alles was wir tun müssen, ein Rezept ausstellen und ihn die Tabletten abholen lassen. | Open Subtitles | لذا كلّ ما علينا فعله هو كتابة وصفة طبيّة وجعله يتناول الحبوب |
| Kein Arzt will mir ein Rezept ausstellen. | Open Subtitles | لا أحد من أولئك الأطباء الملعونين سيكتب لي وصفة طبيّة. |
| - Für meine Nerven. Ich hab ein Rezept. | Open Subtitles | إنّها من أجل نوبات القلق لديّ وصفة طبيّة لذلك |
| Aber ohne Ihn zu untersuchen, kann ich ihm nichts verschreiben. | Open Subtitles | من دون فحصه ، فلا يمكنني كتابة وصفة طبيّة |
| Ich werde dir jetzt etwas verschreiben, weil du dich selbst einsperrst, | Open Subtitles | سأكتب لك وصفة طبيّة لأنك حبست نفسك في الغرفة |
| Hat Debra ein Rezept für ein Medikament gegen Angstzustände? | Open Subtitles | ألدى (دبرا) وصفة طبيّة لدواء مضادٍ للقلق |
| Ich hatte ein Rezept. | Open Subtitles | كان لديّ وصفة طبيّة. |
| Eine alte Person, welche ein Rezept abholt. | Open Subtitles | عجوز يجلب وصفة طبيّة. |
| Die Officers, die in Stans Platz eindrangen, schenkten dem keine besondere Beachtung, aber wenn man einen Blick in den Arzneischrank wirft, hat er ein Rezept für MPA. | Open Subtitles | أعتقد بأنّ الشرطيّ الذي ولج لمنزله،لميلاحظذلك ... ولكن عندما تنظر لخزانة الأدوية فلديه وصفة طبيّة لدواء "إم.بي.أيه". |
| - Joe hatte also ein Rezept für Cyanid? | Open Subtitles | -إذن كان لـ(جو) وصفة طبيّة للسيانيد؟ |
| verschreiben Sie mir etwas, dass ich hier raus kann. | Open Subtitles | اكتبي لي وصفة طبيّة لأتمكّن من الخروج من هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 