"وصفة طبيّة" - Traduction Arabe en Allemand

• ein Rezept
• verschreiben

Also ist alles was wir tun müssen, ein Rezept ausstellen und ihn die Tabletten abholen lassen.
لذا كلّ ما علينا فعله هو كتابة وصفة طبيّة وجعله يتناول الحبوب

Kein Arzt will mir ein Rezept ausstellen.
لا أحد من أولئك الأطباء الملعونين سيكتب لي وصفة طبيّة.

- Für meine Nerven. Ich hab ein Rezept.
إنّها من أجل نوبات القلق لديّ وصفة طبيّة لذلك

Aber ohne Ihn zu untersuchen, kann ich ihm nichts verschreiben.
من دون فحصه ، فلا يمكنني كتابة وصفة طبيّة

Ich werde dir jetzt etwas verschreiben, weil du dich selbst einsperrst,
سأكتب لك وصفة طبيّة لأنك حبست نفسك في الغرفة

Hat Debra ein Rezept für ein Medikament gegen Angstzustände?
ألدى (دبرا) وصفة طبيّة لدواء مضادٍ للقلق

Ich hatte ein Rezept.
كان لديّ وصفة طبيّة.

Eine alte Person, welche ein Rezept abholt.
عجوز يجلب وصفة طبيّة.

Die Officers, die in Stans Platz eindrangen, schenkten dem keine besondere Beachtung, aber wenn man einen Blick in den Arzneischrank wirft, hat er ein Rezept für MPA.
أعتقد بأنّ الشرطيّ الذي ولج لمنزله،لميلاحظذلك ... ولكن عندما تنظر لخزانة الأدوية فلديه وصفة طبيّة لدواء "إم.بي.أيه".

- Joe hatte also ein Rezept für Cyanid?
-إذن كان لـ(جو) وصفة طبيّة للسيانيد؟

verschreiben Sie mir etwas, dass ich hier raus kann.
اكتبي لي وصفة طبيّة لأتمكّن من الخروج من هنا