"وعلينا ان" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• und wir müssen

Wir brauchen es. Wir respektieren und zelebrieren einander als Mann und Frau, als eine Gemeinschaft und als Teil dieses Planeten und wir müssen damit weitermachen.
ونحن نحتاج ان نفتخر ونحترم كل الاطراف الرجال والنساء والمجتمع كجزء من هذا الكوكب وعلينا ان نستمر بهذا على جميع الاصعدة

und wir müssen mit Lehrern und Eltern und Politikern und Mitgliedern der Schulverwaltung reden.
وعلينا ان نتحدث الى المدرسين والآباء واعضاء مجالس المدارس والسياسيين

Vielleicht ist es ein Problem der politischen Kultur, und wir müssen darüber nachdenken, wie man diese politische Kultur ändern kann.
فهي مشكلة سياسية .. وعلينا ان نفكر .. بكيفية تغير تلك الثقافة السياسية

und wir müssen darüber nachdenken, wie wir das effektiv gestalten können.
وعلينا ان نفكر كيف يمكن ان نفعل ذلك بكفاءه.

und wir müssen Wegweiser haben, die Menschen versammeln und ihnen den Weg weisen -- so etwas wie den Happy Planet Index.
وعلينا ان نصنع معالم يجمع الناس حولها لكي تخبرهم عن امور مثل مؤشر الكوكب السعيد

und wir müssen sehen, dass wir alle hier unten landen.
وعلينا ان نعي اننا جميعاً سندخل هذا المربع .. هنا في الاسفل

und wir müssen noch irgendetwas lustiges mit einer Karte zu Conan O'Brian schicken.
وعلينا ان نرسل شيئا مضحكا مع بطاقة الى كونان او براين

In 10 bis 20 Minuten wird die nächste Welle von Espheni hier reinmarschieren, und wir müssen sie dazu bringen, dass sie glauben, dass wir alle tot sind.
خلال عشرة الى عشرين دقيقة الموجه الثانيه من الأشفيني سيأتون هنا وعلينا ان ندعهم يعتقدوننا موتى

und wir müssen das in die Schulen bringen, oder in die Gemeinden auf viele, viele Arten - die Fähigkeit zu basteln, die Welt um uns zu formen und neu zu formen.
وعلينا ان ندخل هذه الرغبة الى المدارس والى مجتمعاتنا عبر عدة طرق انها القدرة على التفكير الابداعي والقدرة على اعادة تشكيل العالم من حولنا

Und deshalb müssen wir beim Mischen das Gluten entwickeln, wir müssen das Treibmittel oder die Hefe aktivieren, und wir müssen unbedingt alle Zutaten gleichmässig verteilen.
وهكذا هذه هي مرحلة الخلط التي توفر الترابط بين المواد المكونة للخبز والتي نحفز فيها عمل الخميرة .. او الخمائر وعلينا ان نحرص على خلط وتوزيع المكونات بشكل متساو

Sein Bruder Jake ist in der Stadt und wir müssen über ihn reden.
اخوهُ "جايك" في المدينة وعلينا ان نتحدثَ بشأنهِ

und wir müssen herausfinden wer.
وعلينا ان نعرف من هو